¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Scheinverteidiger
decision-making level
Ent·schei·dungs·ebe·ne <-, -n> SUST. f
Entscheidungsebene
decision-making level
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Hier findet die Bürgerbeteiligung (Partizipation) auf verschiedenen Gebieten und in unterschiedlichen Bereichen der kommunalen oder regionalen Entscheidungsebenen statt: Bürgerhaushalt, kommunale Bauplanung und andere Fachgebiete kommunaler Selbstverwaltung.
de.wikipedia.org
Bei näherer Analyse falle auf, dass Wirtschaftsverbände und politische Entscheidungsebenen vor allem kontinuierliche berufliche Anpassung und Flexibilität im Auge haben, wenn Weiterbildung als individueller Mehrwert behauptet werde.
de.wikipedia.org
Die effizienzsteigernde Wirkung zentralisierender Maßnahmen kann durch längere Entscheidungswege und zusätzliche Entscheidungsebenen gemindert werden.
de.wikipedia.org
Die im Idealfall koordinierte Behandlung freiraumplanerischer Themen auf verschiedenen Planungs- und Entscheidungsebenen bezeichnet man als vertikale Abstimmung.
de.wikipedia.org
Jedes ihrer seit 1990 sechzehn Länder hat aufgrund der föderalistisch-bundesstaatlichen Ordnung seine eigene Exekutive, Legislative (Parlamente) und Judikative, wodurch eine zweite (subnationale) staatliche Entscheidungsebene entsteht.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Diese Vorgehensweise stellt eine erste Empfehlung für die Entscheidungsebenen in der Wasserwirtschaft dar.
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
This approach represents an initial recommendation for decision-making levels in the water industry.
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
- Kommunikationsstarke Verkäuferpersönlichkeit mit Fähigkeit, auch auf höchster Entscheidungsebene abschlusssicher zu verhandeln
[...]
saudiarabien.ahk.de
[...]
- A natural salesperson with strong communication skills and with the ability to negotiate and close deals even at the highest decision-making level
[...]
saudiarabien.ahk.de
[...]
Gender-Mainstreaming, eine politische Strategie, die auf die Gleichstellung von Männern und Frauen in allen Entscheidungsebenen zielt, ist seit 1999 auch im deutschen Regierungsprogramm verankert.
[...]
www.goethe.de
[...]
Gender mainstreaming, a political strategy that aims at promoting the equality of men and women at all decision-making levels, has been enshrined since 1999 in the programme of the German government.
[...]
www.goethe.de
[...]
Vorrangiges Ziel einer Portfolioanalyse ist es, die Abwägung von Chancen und Risiken für Eigentümer und Investoren auf Entscheidungsebene transparent zu machen und eine wertoptimierte Strategie zu unterstützen.
[...]
www.angermann.de
[...]
The primary aim of a portfolio analysis is to make the assessment of risks and rewards for owners and investors at decision-making level transparent and to support a value-optimized strategy.
[...]
www.angermann.de
[...]
Der Thünen-Modellverbund besteht aus mathematisch- ökonomischen Simulationsmodellen, die jeweils unterschiedliche Entscheidungsebenen abbilden.
[...]
www.ti.bund.de
[...]
The Thünen model network consists of mathematical-economic simulation models, each describing various decision-making levels.
[...]
www.ti.bund.de

Consultar el diccionario

Consultar "Entscheidungsebene" en otros idiomas

alemán
búlgaro
alemán
polaco
alemán
francés
alemán
español
alemán
griego