ELEKTRIZITÄT - Traducción alemán-inglés

alemán

inglés

Elek·tri·zi·tät <-> [elɛktritsiˈtɛ:t] SUST. f kein pl.

Elektrizität

electricity

statische Elektrizität

static electricity

inglés

alemán

tidal energy

Elektrizität f aus den Gezeiten

electricity

Elektrizität f <->

the cable is subservient to the transmission of electrical energy

das Kabel dient der Leitung von Elektrizität

static electricity

statische Elektrizität

static (electrical charge)

statische Elektrizität f

to convert energy into electricity

Energie in Elektrizität umwandeln

power

Elektrizität f <->

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Heimarbeit, Arbeit unter freiem Himmel, der Mangel an sicheren Lagerräumen sowie der eingeschränkte Zugang zu Infrastruktur und öffentlichen Dienstleistungen wie beispielsweise Straßennetz, Wasser, Elektrizität oder Müllentsorgung wirken sich negativ auf die Produktion aus.

www.giz.de

Homeworking, outdoor working, a shortage of secure storage, and restricted access to infrastructure and public services, including the road network, water, electricity and waste disposal, can have a negative impact on production.

www.giz.de

In Badachschan haben nur 3 Prozent der Haushalte Zugang zu Elektrizität.

www.giz.de

Key facts • In Badakshan, only 3 % of households have access to electricity.

www.giz.de

2013 bis 2016 Ausgangssituation Trotz verstärktem staatlichen Netzausbau in den vergangenen Jahren haben in Bolivien rund 40 Prozent der ländlichen Haushalte keinen Zugang zu Elektrizität.

www.giz.de

2005 to 2016 Context Despite the expansion of Bolivia's state-run electrical grid in recent years, some 40 percent of rural households still have no access to electricity.

www.giz.de

4 Kleinwasserkraftanlagen in drei südäthiopischen Dörfern versorgen rund 23.000 Bewohner mit Elektrizität.

www.giz.de

Four pilot micro-hydropower plants have been constructed in three villages in southern Ethiopia, where they now provide about 23,000 residents with electricity.

www.giz.de

Rund 150 zusätzliche kleine Dörfern ohne Zugang zu Elektrizität wurden für die Elektrifizierung in der 2. Programmphase ( Start Sommer 2009 ) ausgewählt.

www.giz.de

Roughly another 150 small villages with no access to electricity have been chosen for electrification in the second phase of the programme ( starting mid 2009 ).

www.giz.de