PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Der Begriff Datendiebstahl sowie der auch gebräuchliche Begriff Datenklau bezeichnen einen Tatbestand, bei dem sich jemand unbefugt geheime oder personenbezogene Daten beschafft.
de.wikipedia.org Zertifikate können hierbei als nicht-exportierbar markiert werden, sodass ein Datendiebstahl des Zertifikats unmöglich gemacht wird.
de.wikipedia.org Durch diesen Datendiebstahl werden auch elektronische Beweise entwertet.
de.wikipedia.org Über die Urheber des Datendiebstahls ist nichts Genaueres bekannt geworden.
de.wikipedia.org Die Vorwürfe lauten unter anderem Datendiebstahl und Weitergabe von Geschäftsgeheimnissen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.agcs.allianz.com Die Kosten für einen möglichst sicheren Datenaustausch seien immer geringer als der Schaden, der durch Datendiebstahl, Datenverlust oder ein negatives Image entstehe.
[...][...]
The costs of making data exchange as secure as possible are always lower than the damage caused by data theft, data loss or a negative image.
[...][...]
www.anti-spyware-101.com Daher, wenn Sie atieclxx.exe von Ihrem Computer entfernen, auftreten schließlich Datendiebstahl und sogar eine ultimative Systemabsturz weil alle Katastrophen mit einer kleinen Infektion beginnen.
[...][...]
Therefore, unless you remove atieclxx.exe from your computer, eventually you may experience data theft and even an ultimate system crash, because all disasters begin with a small infection.
[...][...]
www.identive-group.com Schlechte Angewohnheiten wie beispielsweise das Notieren von Passwörtern, deren vielfache Wiederverwendung in unterschiedlichsten Anwendungen und Services sowie die Wahl einfacher Passwörter machen Ihr Unternehmen anfällig für Angriffe und Datendiebstahl.
[...][...]
Bad password habits such as writing passwords down, re-using passwords for different applications and choosing simple passwords can make organizations vulnerable to attacks and data theft.
[...][...]
www.secunet.com Dadurch erhöht sich aber auch das Risiko, Ziel von Angriffen aus dem Netz mittels Viren, Würmern oder auch Opfer von Datendiebstahl zu werden.
[...][...]
However, this is also causing an increase in the risk of becoming the target of attacks from the internet via viruses and worms, or of being a victim of data theft.
[...][...]
www.secunet.com secunet ermöglicht Ihnen mit hochwertiger Verschlüsselung, leistungsstarke und modulare Sicherheit in die Mobilität Ihrer Unternehmensdaten zu bringen und sie gegen Datendiebstahl und Wirtschaftsspionage zu schützen:
[...][...]
secunet gives you the possibility of achieving high quality encryption, high-performance and modular security in the mobility of your company data and of protecting you against data theft and industrial espionage:
[...]