PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Nach Abschluss der Dateneingabe wird dem Anrufer eine Referenznummer für zukünftige Interaktionen zugewiesen.
de.wikipedia.org Schicht / Anwendung: Funktionen für Anwendungen sowie die Dateneingabe und -ausgabe.
de.wikipedia.org Die Dateneingabe wird auch durch die Verwendung von chemischen Struktureditoren vereinfacht.
de.wikipedia.org Die Dateneingabe erfolgt über eine relationale, netzwerkfähige Datenbank, die vor Ort installiert wird oder über eine webbasierte Online-Version.
de.wikipedia.org Die Dateneingabe erfolgte über Stecktafeln und die Ausgabe über einen Fernschreiber.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.a1.net E-Mails bearbeiten direkt mit dem Handy – automatische Synchronisation mit dem Firmenserver, kein mühsames Einloggen – patentierte Dateneingabe und zahlreiche Zusatzfunktionen mit dem BlackBerry Wireless Handheld – mobile Kontrolle über die E-Mails
[...][...]
Process e-mail directly on your mobile phone – automatic synchronization with company server, no tedious log-in required – Patented data entry and numerous additional functions with the BlackBerry Wireless Handheld – Mobile e-mail control
[...][...]
www.senckenberg.de Der größte Vorteil ist die Verminderung von Tippfehlern und das Erleichtern der Dateneingabe, da der gesamte biosystematische Baum mit dazugehörigen Angaben wie Autor, Jahr und Klammern automatisch ausgefüllt wird.
[...][...]
The best advantage is the reduction and facilisation of data entry as the complete biosystematic tree including associated data as author, year and brackets are filled automatically by the program.
[...][...]
automotive.softing.com Optionales Comfort Package für DTS Venice inkl. Steuergeräte-Ansicht mit vereinfachter Sicht auf die Daten eines Steuergeräts und seiner Varianten sowie Unterstützung bei Dateneingaben durch Assistenten
[...]
Optional Comfort Package for DTS Venice incl. ECU view with simplified view of the data of an ECU and its variants as well as support from assistants in data entry
[...]
www.ulrikejohnson.gmxhome.de Aufgaben beinhalten Desktop publishing, Webdesign und allgemeine Bueroarbeit, wie Dateneingabe und Kundenbetreuung.
[...][...]
Duties include desktop publishing, webpage design and general office work like data entry and customer service.
[...][...]
www.ecodesign.at Folgende, entlang des Lebenszyklus geordneten Daten sind für die Umweltanalyse eines Produktes und für die Dateneingabe in den Assistent relevant:
[...]
Following data sorted along the life cycle are relevant for the environmental analysis of a product and for the data entry into the Assistant: