PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Auf Sparren aus Kiefernholz liegen leichte, dünne Dachträger, auf die mit handgezogenen Nägeln die Schindeln befestigt worden sind.
de.wikipedia.org Dadurch können auch Heckträger für Fahrräder oder Ski angebracht werden, zumal aufgrund der Flügeltüren keine Dachträger montierbar sind.
de.wikipedia.org Zusammengefaltet benötigt das Boot deutlich weniger Lagerplatz und kann leichter transportiert werden (Bahnfahrt, Flug, Autotransport ohne Dachträger).
de.wikipedia.org Die spitzbogige Form der Dachträger setzt sich in den Bögen an der Chorwand fort.
de.wikipedia.org 1962 folgte der erste Skiträger, 1964 der erste Dachträger mit Korb.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.bikeinside.de Fahrradtransport mit dem Auto, Der Spiegel. .. zum Beispiel drei Fahrräder auf einem Dachträger montiert und hält sich der Autofahrer an die Richtgeschwindigkeit von 130 km / h, steigen der Kraftstoffverbrauch und damit die Kosten um ein Drittel. ....
[...]
Bicycle transportation by car, Der Spiegel. .. for example, three bicycles on a roof rack mounted at the recommended speed of 130 km / h, increases fuel consumption and thus the cost to third. .. trunk and hitch bike racks where the bikes will be …
[...]
www.bikeinside.de … um Beispiel drei Fahrräder auf einem Dachträger montiert und hält sich der Autofahrer an die Richtgeschwindigkeit von 130 km / h, steigen der Kraftstoffverbrauch und damit die Kosten um ein Dritte … eckträger, bei denen die Fahrräder quer zur Fahrtrichtung transportiert werden, sorgen für meist noch stärkere Luftverwirbelungen und damit Fahrtwiderstan …
[...][...]
… for example, three bicycles on a roof rack mounted at the recommended speed of 130 km / h, increases fuel consumption and thus the cost to third … trunk and hitch bike racks where the bikes will be transported to the transverse direction, usually provide even greater air turbulence and thus driving resistance …
[...][...]
www.kupplung.ch Diese Adapter dienen zur Befestigung des Skiträgers auf einem Aluschienen - Dachträger mit 20 mm T-Nut.
[...][...]
These adapters are used to fasten the ski rack to an aluminium profile - roof rack with 20 mm T-slot.
[...]Dachträger Dozer für Reling Aluminium abschließbar mit T-Nut Relingbreite bis 104 cm, Traglast:
[...]Roof racks Dozer for railing aluminium lockable with T-nut Railing width up to 104 cm, maximum capacity load:
[...][...]
www.kupplung.ch Hochwertiger Dachträger zum fairen Preis Dieser universelle Relingträger von "Thule" passt bei jedem Fahrzeug, mit einer Trägerbreite bis maximal 118 cm.
[...]
High quality roof racks for a reasonable price These universal railing racks by Thule suits to all vehicles with a maximum rack width of 118cm.