¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

скорую
letter post
alemán
alemán
inglés
inglés

Brief·post <-, ohne pl> SUST. f kein pl.

Briefpost
Briefpost
ingl. am. first mail
inglés
inglés
alemán
alemán
first-class mail ingl. am.
Briefpost f <-> kein pl

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Briefsendungen in Briefform, in Kartenform, ohne Wert wurden mit der Reitpost, der Briefpost befördert.
de.wikipedia.org
Eine Verpflichtung, auch samstags zur Wohnung zurückzukehren, um die Briefpost zur Kenntnis zu nehmen, ist unverhältnismäßig, insbesondere da das Arbeitsamt sonntags geschlossen hat.
de.wikipedia.org
Der Bezug der den einzelnen Postverwaltungen aus der Briefpost zustehenden Durchgangsvergütungen war im Vertrag besonders geregelt.
de.wikipedia.org
Gegen eine Pauschalsumme waren Frachtpostsendungen, alle anderen Postsendungen der Briefpost, Zeitungspakete und Estafetten-Sendungen ohne Vergütung von der Eisenbahn zu transportieren.
de.wikipedia.org
Im folgenden Beispiel ist nur der Ersttagsbrief mit der Hamburger Marke tatsächlich mit der Briefpost befördert worden.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
TNT übernimmt den Versand von Briefpost, Dokumenten und Paketen - auch mit Express-Dienst oder Tagesfahrten.
[...]
www.duesseldorf-congress.de
[...]
TNT will handle the dispatch of letter post, documents and parcels, also by express service or same-day delivery.
[...]
[...]
Forschungsinstitut für Leder und Kunststoffbahnen (FILK) Akkreditiertes Prüflabor Meißner Ring 1-5 09599 Freiberg/Sachsen Deutschland Versandadresse für Briefpost (nicht UPS, DHL, GLS, etc.):
[...]
www.filkfreiberg.de
[...]
Forschungsinstitut fuer Leder und Kunststoffbahnen (FILK) Accredited Test Laboratory Meißner Ring Street 1-5 09599 Freiberg Germany/Sachsen Shipping address for letter post (not UPS, DHL, GLS, etc.) to accredited test laboratory:
[...]
[...]
Zudem wirkten sich auch aktuelle und frühere Kostensenkungsprogramme in der Logistik und in der Briefpost positiv auf das Ergebnis aus.
[...]
www.poste.ch
[...]
Ongoing and completed cost reduction programmes in the areas of logistics and letter post also impacted positively on profit.
[...]
[...]
22.02.2012 Schweizer Briefpost wird klimaneutral
[...]
www.posta.ch
[...]
22.02.2012 The Swiss letter post is becoming climate neutral
[...]
[...]
Eine solche Authorisierung muss schriftlich ( per Fax oder Briefpost ) erfolgen und von einer der beiden Personen unterschrieben sein.
[...]
www.cps-datensysteme.de
[...]
Such an authorisation must be effected in the written form ( via fax or letter post ) and must be signed by one of these two persons.
[...]