¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
居心不良
Bankruptcies

en el diccionario PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

Bank·rott <-[e]s, -e> [baŋkˈrɔt] SUST. m

Bankrott
bankruptcy
Bankrott machen
to go [or become] bankrupt
betrügerischer Bankrott
fraudulent bankruptcy

bank·rott [baŋkˈrɔt] ADJ.

1. bankrott ECON.:

bankrott
bankrupt
jdn bankrott machen
to bankrupt sb

2. bankrott fig.:

bankrott
bankrupt
bankrott
discredited
inglés
inglés
alemán
alemán
to end up in the knacker's yard coloq.
Bankrott machen
bankruptcy
Bankrott m <-(e)s, -e>
to be forced into bankruptcy
in den Bankrott [o. Konkurs] getrieben werden
to be adjudged bankrupt
für bankrott erklärt werden
to be on the brink of bankruptcy [or ruin]
kurz vor dem Bankrott stehen
a bonded travel agent/tour operator
Reisebüro/Reiseunternehmen, das sich im Interesse seiner Kunden gegen den eigenen Bankrott versichert hat
bankrupt
bankrott
to go bankrupt
Bankrott machen
spiritually bankrupt person
geistig-seelisch bankrott
business [or company]/bank failure
Bankrott m einer Firma/Bank
he was adjudicated bankrupt
er wurde für bankrott erklärt

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

betrügerischer Bankrott phrase DER. ECON.

betrügerischer Bankrott
fraudulent bankruptcy
inglés
inglés
alemán
alemán
fraudulent bankruptcy
betrügerischer Bankrott m
bankrupt
bankrott

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

vor dem Bankrott stehen
to be faced with bankruptcy
jdn bankrott machen
to bankrupt sb
Bankrott machen
to go [or become] bankrupt
betrügerischer Bankrott
fraudulent bankruptcy
am Rande des Bankrotts sein
to be on the verge of bankruptcy
business [or company]/bank failure
Bankrott m einer Firma/Bank
to be forced into bankruptcy
in den Bankrott [o. Konkurs] getrieben werden
to declare oneself [to be] bankrupt
sich acus. für bankrott erklären
to bring sb to the verge of bankruptcy
jdn an den Rand des Bankrotts bringen
a bonded travel agent/tour operator
Reisebüro/Reiseunternehmen, das sich im Interesse seiner Kunden gegen den eigenen Bankrott versichert hat

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Dieses interkonfessionelle Töchterinstitut mit Lehrerinnenbildungsstätte stand unter kantonaler Aufsicht.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Gebäude stand nördlich der Westfront der Agneskapelle.
de.wikipedia.org
Das Jahr 1985 stand ganz im Zeichen des 50-jährigen Vereinsjubiläums.
de.wikipedia.org
In den Blattachseln stehen auf langen Blütenstandsschäften die traubigen Blütenstände.
de.wikipedia.org
Die Kanzel, welche ursprünglich in der Mitte der Sakristei hinter dem Altar stand, befindet sich seit 1832 an der rechten Seite des Triumphbogens.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Der Bankrott im Albumtitel ist vielleicht nicht im monetären Wortsinne zu verstehen, dennoch wohnt ihm ein Teil der Geschichte dieser Platte inne.
[...]
ibiza-style.com
[...]
It may be that the bankruptcy of the album‘s title shouldn’t be taken in the monetary sense of the word but it’s very much a part of the story of this record.
[...]
ibiza-style.com
[...]
1992 war Amato Mission, das Land vor dem Bankrott zu retten.
www.cosmopolis.ch
[...]
In 1992, Amato s mission was to save the country from bankruptcy.
www.cosmopolis.ch
[...]
Nach dem Bankrott des Industriellen erwarb Ludwig II. den Bau 1876 für den Schlosspark Linderhof und ließ ihn nach seinen Wünschen umbauen und umgestalten.
www.schlosslinderhof.de
[...]
After Strousberg's bankruptcy, Ludwig II bought the building in 1876 for Linderhof Palace Park and had it rebuilt and reappointed to his specifications.
www.schlosslinderhof.de
[...]
Die EU treibt den Forum Vauban durch eine Rückforderung von Fördergeldern in den Bankrott
[...]
forum-vauban.de
[...]
2006 - bankruptcy of the Forum Vauban due to a reclaim of part of the funds by the European Community
[...]
forum-vauban.de
[...]
Der möchte seinen kurz vor dem Bankrott stehenden Familienbetrieb durch eine bahnbrechende Marketing-Idee retten:
[...]
zoe-delay.de
[...]
Who wants to save his family nearing bankruptcy through a groundbreaking marketing idea:
[...]
zoe-delay.de

Consultar el diccionario