¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

арлекин
advance

An·marsch <-[e]s> SUST. m kein pl.

1. Anmarsch MILIT. (Marsch zu einem Bestimmungsort):

Anmarsch
im Anmarsch [auf etw acus.] sein

2. Anmarsch (Marschweg):

Anmarsch

locuciones, giros idiomáticos:

im Anmarsch sein coloq.
im Anmarsch sein hum.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

im Anmarsch [auf etw acus.] sein
im Anmarsch sein coloq.
im Anmarsch sein hum.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Unterwegs erfahren sie, dass die Franzosen schon im Anmarsch sind.
de.wikipedia.org
Auch diesmal wurden die deutschen Rheinbundtruppen durch Salvenfeuer im Anmarsch dezimiert, dem ein Bajonettangriff in Verbindung mit einer Kavallerieattacke der Spanier ein Ende setzte.
de.wikipedia.org
Mit dem Anmarsch der byzantinischen Truppen stand dem Emir und seinen Männern nur noch ein Fluchtweg offen, der zu einem strategisch gelegenen Hügel führte.
de.wikipedia.org
Die Verschonung am kommenden Tag verdankten sie vor allem dem Anmarsch der südafrikanischen Armee.
de.wikipedia.org
Von den Thüringern war schon beinahe ein Drittel während des Anmarschs desertiert, und auch jeder fünfte Württemberger war unterwegs davongelaufen.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Enserseits ist der Anmarsch ziemlich lang, andererseits ist man mehr oder weniger immer im Wasser: wir durchqueren tiefe Becken und eine enge Schlucht von cirka 100 m Länge.
[...]
www.altipiani-corse.com
[...]
Firstly, the walk to the starting point is quite long. Then, it is an aquatic canyon with large deep pools with sometimes around 100 metres to cross by swimming.
[...]