PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Während der Bauzeit wurden zwei Vorwegbauwerke (so genannte Bauvorleistungen, ausgeführt als Nischen) erbracht, die als Abzweig für eine zukünftige Stichstrecke in südwestlicher Richtung dienen sollten.
de.wikipedia.org Ihn erreicht man über einen Abzweig auf dem Weg zur Basteibrücke.
de.wikipedia.org Neben der Einmündung des bestehenden Einlaufbauwerkes am Südende des Hauptdammes errichtet, wird es über einen Abzweig aus dem bestehenden Druckkanal versorgt.
de.wikipedia.org Die neueste Strecke im Netz ist der 2014 eröffnete Abzweig zur Universität im Nordwesten der Stadt.
de.wikipedia.org 1901 baute die York Harbor&Beach einen Abzweig vom Bahnhof Navy Yard zur Marinewerft.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.wintersport-arena.de Von der Talstation folgen Sie links der Straße „Zur Hoppecke“ und erreichen nach ca. 200 m den Abzweig zur „Köhlerhütte“.
[...][...]
From the base station you take the road on the left “Zur Hoppecke” and after approximately 200m you reach the turn-off which leads back to the “Köhlerhütte”.
[...][...]
www.hummel-print.com 2,3 km) weiter bis zum Abzweig nach Magstadt, an einer Ampelanlage (ca.
[...][...]
2.3 km further on) and on to the turn-off for Magstadt at a set of traffic lights (approx.
[...][...]
www.trekkingchile.com Von der Parkverwaltung (1200 m) aus führt der Weg an den Piedras Tacitas vorbei, wo ein Schild den Abzweig links zur Laguna del Alto markiert.
[...]
From the park administration (1200 m/3940 ft.) the trail leads past Piedras Tacitas (cup rocks), where we turn left to "Laguna del Alto" following a sign at the turn-off.
[...]
www.hummel-print.com Nach Spitzkehre und kurzer, steiler Steigung fahren Sie am Abzweig nach Warmbronn vorbei (ca.
[...][...]
After a switchback turn and a short steep incline continue past the turn-off to Warmbronn (approx.
[...][...]
www.radebeul.de Ihr Weg führt Sie weiter entlang des Elberadwegs, gesäumt von unzähligen Kleingärten bis zum Abzweig "Vierruthenweg", folgen Sie diesem weiter und biegen Sie dann rechts auf die Niederwarthaer Straße ein.
[...]
Your route continues along the Elbe cycling trail, lined with numerous community gardens, until you come to the turn-off at "Vierruthenweg." You should follow this path and then turn right onto Niederwarthaer Straße.