PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Um die Gefahr der Entzündung von in der Abzugshaube abgelagertem Fett zu reduzieren, sollte bei Gaskochfeldern der Abstand zur Unterkante der Abzugshaube wenigstens 65 cm betragen.
de.wikipedia.org Die Abzugshaube sollte beiderseits etwa 10 cm breiter sein, als das Kochfeld.
de.wikipedia.org Der Marinebericht vermerkt auch, dass die Abzugshaube am Herd zu klein sei und sich deshalb beim Würstchenbraten beißender Qualm in der Kombüse ausbreite.
de.wikipedia.org Laborarbeiten müssen daher unter einer Abzugshaube stattfinden; daneben werden Augenschutz und das Tragen von Handschuhen empfohlen.
de.wikipedia.org Die Flammen setzen rasch den Kunststofffilter der Abzugshaube in Brand und verbreiten sich über das Kanalsystem.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.coral.eu Die Leitungen und die Abzugshaube des Evolution sind miteinander mit speziellen Knickgelenken, die von uns patentiert sind, und einem hoch widerstandsfähigen Schlauch "NO-SMOKE FLEX" verbunden, die eine einfache und bequeme Armbewegung ermöglichen.
[...]
The piping and the extractor hood of the Evolution are fitted to each other by special articulated external joints, of which we have the patent, and high resistance "NO-SMOKE FLEX" flexible hoses, which allow easy and comfortable movement of the arm.
[...]
www.ferienhausnetz.eu Die moderne Einbauküche ist voll ausgestattet und verfügt außerdem über einen Herd mit Cerankochfeld und Abzugshaube, Backofen, Mikrowellenherd und einem großen Kühlschrank mit seperatem Gefrierfach.
[...][...]
The modern kitchen is fully equipped and also has a cooker with ceramic hob and extractor hood, oven, microwave and large refrigerator with separate freezer.
[...][...]
www.ferienhausnetz.eu In der gut eingerichteten Küche ( Kühlschrank, Herd mit Ceranfeld, Kaffeemaschine, Abzugshaube ) können Sie nach Lust und Laune schmackhafte Gerichte zubereiten, die Sie dann mit Familie und Freunden auf der Terrasse oder im Wohnzimmer zu sich nehmen können.
[...][...]
The well-equipped kitchen ( refrigerator, stove with ceramic hob, coffee machine, extractor hood ) you can as you wish tasty dishes cook, which you can then take with family and friends on the terrace or in the living room to himself.
[...][...]
www.ferienhausnetz.eu In der sehr gut eingerichteten Küche ( Kühlschrank, Heißluftofen mit Ceranfeld, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Abzugshaube und Arbeitsplatte ) können Sie nach Lust und Laune schmackhafte Gerichte zubereiten, die Sie dann mit Familie und Freunden auf dem Balkon oder im Wohn- / Esszimmer zu ich nehmen können.
[...][...]
In the well equipped kitchen ( refrigerator, convection oven with ceramic hob, coffee machine, kettle, extractor hood and work surface ) you can as you wish to prepare excellent meals that you take it with family and friends on the balcony or in the living room / dining room to I can.
[...][...]
www.ferienhausnetz.eu In der sehr gut eingerichteten Küche ( Kühlschrank, Herd mit Ceranfeld, Kaffeemaschine, Abzugshaube und Esstischgarnitur ) können Sie nach Lust und Laune schmackhafte Gerichte zubereiten, die Sie dann mit Familie und Freunden auf der Terrasse oder im Wohn- / Esszimmer zu sich nehmen können.
[...][...]
In the well equipped kitchen ( fridge, cooker, coffee machine, extractor hood and a dining table set ) you can prepare excellent meals that you can enjoy with your family and friends on the terrace or in the living room / dining room.
[...]