PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Absorption von Wundexsudat und Abfallstoffen lässt die Wundauflage dabei langsam und kontinuierlich aufquellen.
de.wikipedia.org Allerdings hinterließ der Chemikalienmix auch eine ganze Reihe großer, gesundheitsgefährdender Abfallstoffe.
de.wikipedia.org Ausgangsmaterial für die Herstellung der Seidenblumen waren Abfallstoffe der Seidenherstellung, nämlich die Häute der Kokons, die beim Haspeln der Seidenfäden übrigblieben.
de.wikipedia.org Abfallstoffe entstehen durch Fischkot, Ammoniakabgabe durch die Fischkiemen und durch den Abbau von nicht verbrauchtem Futter am Gewässergrund.
de.wikipedia.org Oft benutzte er Abfallstoffe, zweckentfremdete Gegenstände, die er zu Assemblages zusammenfügte.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.sharkproject.org Nieren Die Nieren dienen als Ausscheidungs- und osmoregulatorisches Organ, indem sie für die richtige Ionenkonzentration im Haikörper sorgen, das Blut entgiften oder es von Abfallstoffen wie zum Beispiel Harnstoff, Abbauprodukten der Leber, überschüssiger Glukose und Hormonen befreien.
[...][...]
Kidneys Kidneys serve as excretion and osmo-regulating organs by ensuring the right ion concentration in the shark’s body, detoxifying blood and cleaning it from waste products such as urea, liver degradation products, excess glucose and hormones.
[...][...]
www.ibp.fraunhofer.de Neue Technologien zur Integration von Abfallstoffen in den Herstellungsprozess von nachhaltigem Beton werden entwickelt, um den Verbrauch nicht erneuerbarer natürlicher Rohstoffe zu verringern.
[...][...]
New technologies designed to integrate waste products into the production of sustainable concrete products are also under development as part of an effort to reduce consumption of non-renewable natural resources.
[...][...]
www.igb.fraunhofer.de Schwerpunkte der Abteilung Umweltbiotechnologie und Bioverfahrenstechnik liegen in der Entwicklung von Prozessen zur nachhaltigen Herstellung von Basischemikalien oder Energieträgern aus organischen Roh-, Rest- und Abfallstoffen, oft kombiniert mit der Rückgewinnung anorganischer Begleitstoffe zur Wiederverwendung als Dünger und der Reinigung des bei der Naturstoffwandlung immer anfallenden Lösungsmittels Wasser.
[...]
The activities of the Environmental Biotechnology and Bioprocess Engineering Department are focused on the development of processes for the sustainable production of organic bulk chemicals and the generation of energy from organic raw materials, residuals and waste products.
[...]
www.uni-kiel.de Lysosomale Enzyme – speziell auf den Abbau von Stoffwechselabfällen programmierte Zellbestandteile – zerlegen die Abfallstoffe so weit, dass die Zelle sie wieder verarbeiten kann.
[...][...]
Lysosomal enzymes - cell constituents that are specifically programmed to break down metabolic waste products - normally decompose the waste products sufficiently to enable the cell to continue the process.
[...][...]
www.gds-online.com Die pflanzlichen Abfallstoffe sind absolut verträglich, sie sind schnell nachwachsend und beeinflussen darüber hinaus in keiner Weise das Nahrungsangebot sowie das Angebot für andere Verwendungszwecke.
[...][...]
the plant waste products it uses are totally eco-friendly, rapidly renewable and in no way impact food resources or resources for other applications.
[...]