en el diccionario PONS
alemán
inglés
Ab·fall·ent·sor·gung <-, -en> SUST. f
Glosario especializado de geografía Klett
-
- Abfallentsorgung
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
- getrennte Abfallentsorgung
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Stillgelegte Bergwerke, die nur noch zur Abfallentsorgung dienen, werden mitunter als Versatzbergwerk oder Untertagedeponie bezeichnet.
de.wikipedia.org Durch die Reinigung, Abfallentsorgung und Transport der Räuchermittel fallen bei den konventionellen Räucherverfahren etwa 0,5 kg CO 2 je Tonne geräuchertes Lebensmittel an.
de.wikipedia.org Das deutsche Kreislaufwirtschaftsgesetz regelt als rechtlicher Rahmen für die Abfallentsorgung auch die ordnungsgemäße Entsorgung von Zigarettenkippen.
de.wikipedia.org Ebenfalls 2009 fand auch ein Malwettbewerb statt, bei dem man Bilder einreichen sollte, die das Festivalpublikum an die eigene Abfallentsorgung erinnern sollten.
de.wikipedia.org Dennoch verwenden viele Anrainer den Fluss heute wie früher immer noch zur Abfallentsorgung.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.ums.uni-bremen.de September 2008 Fortbildung Fortbildung der Umweltauditoren November 2008 Fortbildung Abfallentsorgung an der Universität Bremen Genaue Angaben zu Terminen wie Zeit und Ort werden ständig aktualisiert. Weitere Schulungen werden angeboten unter: www.arbeitssicherheit.uni-bremen.de
[...][...]
September, 2008 Further education Further Education for the environmental auditors November, 2008 Further education Waste disposal at the University of Bremen Details for more information concerning schedules and locations are updated constantly Further training is offered at the following link: www.arbeitssicherheit.uni-bremen.de
[...][...]
www.sandberg.it Ein Produkt, das von Lieferanten hergestellt wird, die sich der Einhaltung des Verhaltenskodex von Sandberg verschrieben haben, um angemessene Arbeitsbedingungen zu sichern und die Umweltbelastung bei Produktion und Abfallentsorgung so gering wie möglich zu halten.
[...]
A product manufactured by subcontractors who are committed to following Sandberg's Code of Conduct to ensure decent working conditions and reduce the environmental impact of the production and waste disposal.
[...]
www.austria-export.at Die vordringlichen Ziele waren es, Infektionsrisken wo immer möglich auszuschalten, Abfälle zu vermeiden sowie durch Energieeinsparung und regionale Abfallentsorgung Kosten zu reduzieren.
[...][...]
The main goals were to eliminate infections whereever possible, avoid waste, and reduce costs by energy saving and regional waste disposal.
[...][...]
www.zwickau.city-map.de Diese Liste zeigt Ihnen alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Entsorgungsunternehmen (Wertstoffsammlungen, Schadstoffentsorgung, Müllabfuhr und Abfallentsorgung) aus dem Ort Mülsen.
[...]
The list shows you all registered entries of the branch Waste Management Enterprises (Recycling, Elimination of Pollutants, Refuse Collections and Waste Disposal) from Zwickau.
[...]
www.messe-friedrichshafen.de III. Abfallentsorgung während der Veranstaltung Sie können bis zu insgesamt max. 80 l ( entspricht einem handelsüblichen Abfallsack ) sortierte Abfälle ( Papier, Kunststoffe, Restabfall ) gut sichtbar für das von der Messe FN beauftragte Reinigungsunternehmen abends auf den Hallengang am Stand bereitstellen.
[...]
Waste disposal during the exhibition A maximum of 80 ltr ( equivalent to a normal commercial refuse bag ) of sorted rubbish ( paper, plastics, residual waste ) can be placed in the evenings in the hall aisles, well visible for the Messe FN cleaning enterprise.