¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
voluntad
llueve
regnen [ˈre:gnən] V. v. impers.
regnen
llover
es regnet in Strömen
llueve a cántaros
es regnete durchs Dach
se calaba agua por el tejado
es regnete Protestbriefe bei den Politikern
a los políticos les llovieron cartas de protesta
Präsens
esregnet
Präteritum
esregnete
Perfekt
eshatgeregnet
Plusquamperfekt
eshattegeregnet
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
es regnet
llueve
es regnet hinein in
la lluvia está entrando en
es regnet in Strömen
llueve a cántaros
es regnet sich ein
no para de llover
es regnet herein
la lluvia entra aquí
es regnet Bindfäden
llueve a cántaros
es regnet vereinzelt
hay lluvias aisladas
es regnet saumäßig
llueve a cántaros
es regnet durchs Dach durch
tenemos una gotera en el techo
es regnet wie aus Kübeln coloq.
llueve a cántaros
ich komme mit, ausgenommen es regnet
voy, a no ser que llueva
obwohl es regnet, gehe ich aus
aunque está lloviendo, voy a salir
hoffentlich regnet es nicht während der Feier
con suerte, no lloverá durante la fiesta
es regnet, aber ich gehe trotzdem spazieren
llueve, sin embargo voy a ir de paseo
was wollt ihr spazieren gehen, wo es doch in Strömen regnet
cómo queréis ir a pasear con lo que está lloviendo
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Sollte es in den folgenden Tagen nicht geregnet haben, so werden mancherorts Totengedenkfeiern abgehalten.
de.wikipedia.org
Bis die Finanzierung gesichert war und die komplette Neueindeckung des Kirchendaches erfolgen konnte, regnete es voll in die Kirche.
de.wikipedia.org
In den östlichen Landesteilen regnet es weniger stark.
de.wikipedia.org
Zwei brasilianische Bauernfamilien, die in einer Gegend leben, wo es nur selten regnet und Trockenzeiten überwiegen, sind schon seit Ewigkeiten im Streit.
de.wikipedia.org
Statistisch regnet es in den Sommermonaten an durchschnittlich 45 % der Tage, wenn auch nur kurzfristig.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario