Programm <-s, -e> [proˈgram] SUST. nt
1. Programm (Planung, Ablauf):
- Programm
- programa m
- auf dem Programm stehen
- figurar en el programa
- es verläuft alles nach Programm
- todo transcurre según lo previsto
- unser Programm für den heutigen Abend
- nuestro programa para esta noche
- ich habe diese Woche ein volles Programm
- estoy ocupado toda la semana
2. Programm INFORM.:
- Programm
- programa m
- übertragbare Programme
- programas transferibles
- ein Programm schreiben/entwickeln
- escribir/crear un programa
3. Programm RADIO, TV:
- Programm
- cadena f
- Programm
- canal m
- der Film kommt im zweiten Programm
- la película se emite por [o en] la segunda cadena
Desktoppublishing-Programm <-s, -e> SUST. nt INFORM.
- Desktoppublishing-Programm
- programa m de edición electrónica
OCR-Programm <-s, -e> SUST. nt INFORM.
- OCR-Programm
- programa m OCR
Postscript-Programm <-s, -e> SUST. nt INFORM.
- Postscript-Programm
- programa m postscript
Programm-Editor <-s, -s> SUST. m INFORM.
- Programm-Editor
- editor m de programa
Ästhetik-Programm <-s, -e> SUST. nt TIPOGR.
- Ästhetik-Programm
- programa m estético
COBOL-Programm <-s, -e> SUST. nt INFORM.
- COBOL-Programm
- programa m (de aplicación) Cobol
Programmmeldung, Programm-Meldung SUST. f <-, -en> INFORM.
- Programmmeldung
- mensaje m del programa
Programmmodul, Programm-Modul SUST. nt <-s, -e>
- Programmmodul
- módulo m del programa
E-Mail-Programm <-s, -e> SUST. nt INFORM., TEL.
- E-Mail-Programm
- programa m de e-mail [o de correo electrónico]
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
- übertragbare Programme
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Das hat für den Benutzer jedoch den Nachteil, dass er die E-Mail-Adresse nicht durch „Anklicken“ bedienerfreundlich in sein E-Mail-Programm zum Versand übernehmen kann, sondern die Adresse abschreiben muss.
de.wikipedia.org Voraussetzung für einen erfolgreichen Angriff ist, dass das verwendete Verschlüsselungsverfahren angreifbar ist und das E-Mail-Programm aktive Inhalte wie bspw.
de.wikipedia.org Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Datenbanken auf Personalcomputern, Präsentationsprogramme und E-Mail-Programme spielen heute eine wesentliche Rolle in Unternehmen jeder Größenordnung.
de.wikipedia.org Außerdem gibt es kein E-Mail-Programm.
de.wikipedia.org Dadurch ist es den meisten E-Mail-Programmen und Newsreadern möglich, eine Signatur zu erkennen und beim Zitieren in der Antwort automatisch zu unterdrücken.
de.wikipedia.org