¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
没落阶级
Salarios

Gehalt1 <-(e)s, -e> [gəˈhalt] SUST. m

1. Gehalt an:

Gehalt (Anteil)
contenido m de
Gehalt (prozentual)
porcentaje m
Gehalt QUÍM.
concentración f
Gehalt QUÍM.
grado m

2. Gehalt (Alkoholgehalt):

Gehalt
graduación f
Gehalt
grados m pl

3. Gehalt (geistig):

Gehalt
sustancia f

Gehalt2 <-(e)s, -hälter> [gəˈhalt, pl: gəˈhɛltɐ] SUST. nt

Gehalt
salario m
ein überdurchschnittliches Gehalt
una retribución superior a la media
festes Gehalt
sueldo fijo
ein Gehalt beziehen
cobrar un sueldo
Entrada de OpenDict

Gehalt SUST.

das zusätzliche Gehalt
paga extra f

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

das Einfrieren der Gehälter
la congelación salarial
die Abstufung der Gehälter
la escala salarial
Löhne und Gehälter
sueldos y salarios
eine Anpassung der Gehälter um 8 % ankündigen
anunciar un ajuste salarial del 8 %
die Gehälter sind um 2 % angehoben worden
los salarios han aumentado en un 2 %

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Nach jedem Konzert mussten die Musiker bei ihren damals noch wohlhabenden Zuhörern sammeln gehen, denn ein festes Gehalt gab es für sie noch nicht.
de.wikipedia.org
Es ist also nicht möglich, ein einheitliches Gehalt nur rechnerisch in Grundlohn und Zuschläge aufzuteilen.
de.wikipedia.org
Die Effizienz derartiger LEDs sinkt aber zunehmend mit höherem In-Gehalt auf Grund mehrerer physikalischer und chemischer Tatsachen.
de.wikipedia.org
Verdeckte Gewinnausschüttungen, zum Beispiel ein nicht fremdübliches Gehalt, sind Beteiligungserträge und als Einkünfte aus Gewerbebetrieb steuerpflichtig.
de.wikipedia.org
Die Tournee musste nach wenigen Wochen mangels Erfolgs abgebrochen werden, und die Spieler mussten ihre ausstehenden Gehälter einklagen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "Gehälter" en otros idiomas

alemán
inglés