Traducciones de „сходиться“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

схо|ди́ться <-жу́сь, -дишься> form. imperf., сойти́сь form. perf. V. v. refl. coloq.

1. сходи́ться (ста́лкиваться на пути́):

сходи́ться

meet

2. сходи́ться (собира́ться):

сходи́ться

gather

сходи́ться

come together

сходи́ться то́лпами, что́бы уви́деть кого́-ли́бо/что-ли́бо

throng to see sb/sth

3. сходи́ться:

сходи́ться (сближа́ться)

become friends (with)

сходи́ться (сближа́ться)

become intimate (with)

сходи́ться (соглаша́ться)

agree (upon) [or about]

сходи́ться (ла́дить)

hitch on together

сходи́ться во взгля́дах/вку́сах/мне́ниях

agree in views/tastes/opinion

сходи́ться во взгля́дах/вку́сах/мне́ниях (совпада́ть)

harmonize [or coincide] (with)

Ejemplos de uso para сходи́ться

сходи́ться во взгля́дах/вку́сах/мне́ниях

agree in views/tastes/opinion

сходи́ться то́лпами, что́бы уви́деть кого́-ли́бо/что-ли́бо

throng to see sb/sth