Traducciones de „пове́рить“ en el diccionario ruso » inglés

пове́р|ить¹ <-ю, -ишь> form. perf. V. trans.

пове́рить → ве́рить

Véase también: ве́рить

ве́р|ить <-ю, -ишь> form. imperf., пове́рить form. perf. V. intr.

ве́рить

believe

ве́рить (доверя́ться)

trust

ве́рить кому́-ли́бо на́ слово

take sb's words on trust

тебе́ никто́ не пове́рит

nobody will believe you

пове́р|ить² <-ю, -ишь> form. perf. V. trans.

пове́рить → поверя́ть

Véase también: поверя́ть

поверя́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., пове́рить form. perf. V. trans.

поверя́ть (доверя́ть)

entrust [or confide] to

поверя́ть (доверя́ть)

trust with

поверя́ть (проверя́ть)

verify

поверя́ть (проверя́ть)

check (up)

поверя́ть прибо́р

check an instrument

ве́р|ить <-ю, -ишь> form. imperf., пове́рить form. perf. V. intr.

ве́рить

believe

ве́рить (доверя́ться)

trust

ве́рить кому́-ли́бо на́ слово

take sb's words on trust

тебе́ никто́ не пове́рит

nobody will believe you

поверя́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., пове́рить form. perf. V. trans.

поверя́ть (доверя́ть)

entrust [or confide] to

поверя́ть (доверя́ть)

trust with

поверя́ть (проверя́ть)

verify

поверя́ть (проверя́ть)

check (up)

поверя́ть прибо́р

check an instrument