Traducciones de „возмо́жности“ en el diccionario inglés » ruso

production capacity

произво́дственные возмо́жности f мн

equal opportunities ingl. brit. ingl. am.

ра́вные возмо́жности f мн

to open up a vista

открыва́ть возмо́жности [или горизо́нты]

to know one's limits

знать свои́ возмо́жности

limited/considerable scope

ограни́ченные/неограни́ченные возмо́жности мн

given half a chance …

при мале́йшей возмо́жности …

Traducciones de „возмо́жности“ en el diccionario ruso » inglés

по возмо́жности

as far as possible

ры́ночные возмо́жности

market opportunities

ры́ночные возмо́жности ECON.

market opportunities

возмо́жности сбы́та ECON.

market expectations

неограни́ченные возмо́жности

unlimited possibilities

по возмо́жности

whenever possible

фина́нсовые возмо́жности

financial possibilities

сужа́ть возмо́жности

narrow down potentialities

скры́тые возмо́жности

latent possibilities

изы́скивать возмо́жности

find a way of doing sth

переоце́нивать свои́ возмо́жности

overrate one's capacities

возмо́жности для де́йствий

opportunities for action

лиша́ть кого́-ли́бо возмо́жности

deprive sb of the opportunity

не име́ть возмо́жности обходи́ться без чего́-ли́бо

be not able to do without sth