Traducciones de „piłą“ en el diccionario polaco » inglés

piła SUST. f

1. piła (narzędzie):

piła

saw

2. piła fig. coloq. (wymagający człowiek):

piła

demanding person

3. piła ZOOL.:

piła

sawfish

4. piła MÚS.:

piła

musical [or singing] saw

Ejemplos de uso para piła

piła tarczowa

circular saw

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Trzy dni po jej śmierci dowiedzieli się o podwójnym życiu służącej, która nałogowo piła, okradała pracodawców, zaciągnęła liczne długi, zaś na zdrowiu zapadła, gdy w czasie deszczu śledziła niewiernego kochanka.

pl.wikipedia.org

Piła formatując równą deseczkę przecina surowiec przez jego naturalne włókna.

pl.wikipedia.org

Harpiprion: gr. ἁρπη harpē „sierp, hak”; πριων priōn, πριονος prionos piła, od πριω priō „piłować”.

pl.wikipedia.org

Pristorhamphus: gr. πριστος pristos „przepiłowany”, od πριστηρ pristēr, πριστηρος pristēros „piła”, od πριω priō „piłować”; ῥαμφος rhamphos „dziób”.

pl.wikipedia.org

Zabójcy zostawili chłopców w kontenerze, gdzie doszło do zabójstwa z użyciem piły łańcuchowej.

pl.wikipedia.org

Dużo piła, była uzależniona od heroiny, kilkukrotnie usiłowała popełnić samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Wypijał też jej wino z kieliszka by nie piła alkoholu w ciąży.

pl.wikipedia.org

Ponury pejzaż łączy się z mrocznym zamyśleniem skrzydlatego geniusza (twórca ogarnięty sceptycyzmem), który siedzi bezczynnie wśród porozrzucanych narzędzi (piła, młotek, obcęgi, hebel itp.) na tle rozpoczętej budowli.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejsze narzędzia ręczne stosowane w stolarstwie to: młotek, strug, piła, dłuto.

pl.wikipedia.org

Przyrodniczy – m.in. siedmiometrowa skóra węża, piła ryby piły, modele iguan i małp.

pl.wikipedia.org