Definiciones de „austesten“ en el Ortografía alemana

a̱u̱s·tes·ten V. con obj.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In beiden unternimmt er sprachliche und poetologische Experimente, die die Grenzen der poetischen Sprache austesten.

de.wikipedia.org

Da bei der Gelelektrophorese Wärme entsteht und da die Wärmemenge vom Puffersystem abhängt, wird normalerweise unter Kühlung gearbeitet, gelegentlich werden die genauen Elektrophoresebedingungen auch sorgfältig ausgetestet.

de.wikipedia.org

Auch hier werden, genau wie im Flugzeug, Geschwindigkeiten erflogen und Grenzbereiche ausgetestet.

de.wikipedia.org

Dazu wurde die Kaschiertechnik mit verschiedensten Papierqualitäten ausgetestet.

de.wikipedia.org

Ein dritter Weg muss aus beiden kommen, wobei Übertretungen ausgetestet werden.

de.wikipedia.org

Die häufigste Anwendung findet diese Bearbeitungsmethode bei Produktneuanläufen zum Austesten der optimalen Kontur von Formplatinen.

de.wikipedia.org

So lassen sich neue Bauteile bereits am PC an einer bestehenden Anlage austesten.

de.wikipedia.org

War das Programm ausgetestet, wurde dies auf dem Einschubmodul für den Stäbchenspeicher (intern als Festspeicher bezeichnet) „gefädelt“.

de.wikipedia.org

So war er beispielsweise an der Entwicklung einer Bombentestmaschine beteiligt, mit der man die Wirkung entsprechender Sprengkörper austesten konnte, ohne selbige zu zünden.

de.wikipedia.org

Doch ist dies alles nur ein Traum oder gar ein Alptraum, eine sinnlich-sadistische Wunschvorstellung einer von Abenteuerlust und Nymphomanie bestimmten Frau, die ihre Grenzen austesten will?

de.wikipedia.org