dir en el diccionario PONS

Traducciones de dir en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de dir en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

dir Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

carichi pendenti DIR
causes f pl pendantes
clausole d’uso DIR
clauses f pl d’usage
sentenza definitiva DIR
jugement m définitif
atti osceni DIR
attentat m à la pudeur
atti DIR
actes m pl
provvedimenti cautelari DIR
mesures f pl conservatoires
alimenti DIR
pension f alimentaire
beni mobili DIR
biens m pl meubles o mobiliers
a dir tanto, sempre che sia vero
et encore!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Enrico decide di dichiararsi ai suoi genitori, ricevendo da parte loro uno spavento iniziale a dir poco spaventoso.
it.wikipedia.org
Il suo aspetto fisico è a dir poco strano, infatti sembra un gigantesco topo con aculei da porcospino posti sul suo dorso.
it.wikipedia.org
L'infettivologia non si occupa solo di patologie trasmissibili (o contagiose che dir si voglia), ma di tutte quelle causate da microrganismi.
it.wikipedia.org
JT riesce a trovare un vecchio maggiolone per quella cifra e così lo compra, anche se è in condizioni a dir poco pietose.
it.wikipedia.org
Molise si troverà ingarbugliato incolpevolmente in situazioni clamorose e a dir poco eclatanti, che stabiliranno un legame quasi indissolubile tra il cane ed il padrone.
it.wikipedia.org
Le caratteristiche di queste ultime differiscono assai da quelle standard o analogiche, che dir si voglia.
it.wikipedia.org
Corey, che assiste all'interrogatorio e conosce soltanto due delle vittime, si sente dir da lei di non essere una vittima designata, nonostante lo marchi quale un detestabile dongiovanni.
it.wikipedia.org
Sammy racconta di essere picchiato dalla polizia, ma si rammarica subito dir averle detto questo e cerca di rimangiarsi le parole.
it.wikipedia.org
Immaturo e prigioniero di una mentalità a dir poco bigotta, il giovane non capisce neppure gli aiuti che gli vengono offerti da due compagni che si interessano al suo caso.
it.wikipedia.org
Arrivati a coprirla ma completamente grezza all'interno e senza facciata all'esterno fu benedetta nel 1805 e da quella data si inizio' a dir messa.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares