¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

teinté
infortunios
inglés
inglés
español
español
misfortune [ingl. am. ˌmɪsˈfɔrtʃ(ə)n, ingl. brit. mɪsˈfɔːtʃuːn, mɪsˈfɔːtʃ(ə)n] SUST. C or U form.
misfortune
desgracia f
by some misfortune
por desgracia
a companion in misfortune
un compañero de infortunios
she has had her share of misfortunes
ha tenido bastantes desgracias
to have the misfortune to + infin
tener la desgracia or la mala fortuna de  +  infin
it was my misfortune to arrive on the hottest day
para mi desgracia llegué el día de más calor
shrug off misfortune/disappointment
superar
shrug off misfortune/disappointment
sobreponerse a
español
español
inglés
inglés
desventura
misfortune
malandanza
misfortune
malaventuranza
misfortune
malaventura
misfortune
infortunio
misfortune
se alegra de las desgracias del prójimo
he takes pleasure in other people's misfortunes o in the misfortunes of his fellow men
no te mofes de las desgracias de los demás
don't laugh at other people's misfortunes
fatalidad
misfortune
inglés
inglés
español
español
misfortune [ˌmɪsˈfɔ:tʃu:n, ingl. am. -ˈfɔ:rtʃən] SUST. sin pl.
misfortune
infortunio m
to suffer misfortune
sufrir una desgracia
español
español
inglés
inglés
desventura
misfortune
infelicidad
misfortune
malandanza (desgracia)
misfortune
fatalidad
misfortune
infortunio
misfortune
miseria
misfortunes pl.
mala andanza
misfortune
desdicha (desgracia)
misfortune
malaventura
misfortune
inglés
inglés
español
español
misfortune [ˌmɪs·ˈfɔr·tʃən] SUST.
misfortune
infortunio m
to suffer misfortune
sufrir una desgracia
español
español
inglés
inglés
desventura
misfortune
fatalidad
misfortune
infortunio
misfortune
mala andanza
misfortune
desdicha (desgracia)
misfortune
malaventura
misfortune
¡vaya fastidio! (mala suerte)
misfortune
azar
misfortune
tropiezo (desgracia)
misfortune
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
But clearly his reaction at the weekend was considered too serious to shrug off, as the latest events have shown.
www.bbc.co.uk
They shrug off these defeats mentioning that the pitch was a turner and its expected.
www.espncricinfo.com
It's time to shrug off winter's chill and let the spring in.
thechronicleherald.ca
He can perform amazing feats of strength (like ripping the door off a car with one hand) and shrug off most injuries.
en.wikipedia.org
Hard to shrug off those kinds of draft-day omissions.
calgaryherald.com

Consultar "misfortunes" en otros idiomas