CODE - Traducción inglés-español

Oxford Spanish Dictionary

I. code [ingl. am. koʊd, ingl. brit. kəʊd] SUST.

1.1. code C or U (cipher):

code

clave f

code

código m

to break a code

descifrar una clave or un código

in code

en clave

in code

cifrado

1.2. code C (for identification):

code

código m

1.3. code U INFORM.:

code

código m

1.4. code C TEL.:

code

código m

code

prefijo m

2.1. code C (social, moral):

code

código m

code of honor

código de honor

code of practice/conduct

código de práctica/conducta

moral code

código de ética

2.2. code C DER.:

code

código m

the Napoleonic Code

el código napoleónico

II. code [ingl. am. koʊd, ingl. brit. kəʊd] V. trans.

1. code (encipher):

code message/letter

cifrar

code message/letter

poner en clave

2. code (give identifying number, mark):

code documents/items

codificar

code information/instructions INFORM.

codificar

source code SUST. U

source code

código m fuente

sort code SUST. ingl. brit.

sort code → sorting code

sorting code [ˈsɔːtɪŋ ˌkəʊd] SUST. ingl. brit. (of bank branch)

sorting code

número m de sucursal y banco

sorting code [ˈsɔːtɪŋ ˌkəʊd] SUST. ingl. brit. (of bank branch)

sorting code

número m de sucursal y banco

tax code SUST. (in UK)

tax code

código m impositivo

tax code

código m fiscal

dress code SUST.

dress code

código m de vestir

I. code name SUST.

code name

nombre m en clave

II. code-name V. trans.

code-name

dar un nombre clave a

it was code-named 'Eagle'

se le dio el nombre clave de 'Eagle'

code-switching [ˈkəʊdswɪtʃɪŋ] SUST.

code-switching

alternancia f de código

code-switching

cambio m de código

code number SUST.

code number

clave f numérica

code word SUST.

code word

palabra f de acceso

code word

clave f de acceso

code word

contraseña f de acceso

en el diccionario PONS

I. code [kəʊd, ingl. am. koʊd] SUST.

1. code (ciphered language):

code

clave f

2. code DER.:

code

código m

II. code [kəʊd, ingl. am. koʊd] V. trans.

code

cifrar

zip code SUST. ingl. am.

zip code

código m postal

binary code SUST. INFORM.

binary code

código m binario

code-named ADJ.

the mission is code-named ‘Dolores’

la misión tiene el nombre en clave de ‘Dolores’

code name SUST.

code name

nombre m en clave

code number SUST.

code number

prefijo m

bar code SUST.

bar code

código m de barras

penal code SUST.

penal code

código m penal

postal code SUST.

postal code

código m postal

cipher code SUST. sin pl.

cipher code

clave f

en el diccionario PONS

I. code [koʊd] SUST.

1. code (ciphered language):

code

clave f

code

código m

2. code DER.:

code

código m

II. code [koʊd] V. trans.

code

cifrar

bar code SUST.

bar code

código m de barras

area code SUST.

area code

prefijo m

ZIP code SUST.

ZIP code

código m postal

penal code SUST.

penal code

código m penal

QR code [kju·ˈar-] SUST.

QR code ABBR Quick Response inet

QR code

código m QR

binary code SUST. comput

binary code

código m binario

code word SUST.

code word

palabra f en clave

code-named ADJ.

the mission is code-named ‘Doloresʼ

la misión tiene el nombre en clave de ‘Doloresʼ

code number SUST.

code number

prefijo m

Present

I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past

I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect

I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect

I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

No area code is mentioned or shown on a phone.

en.wikipedia.org

The 403 area code, simultaneously with area code 780, will be overlaid with the new area code, which will cover the entire province.

en.wikipedia.org

Its zip code is 95950 and its area code is 530.

en.wikipedia.org

Planning for the introduction of a second area code for the region, area code 364, began in 2007.

en.wikipedia.org

In 1998, nearly all of the southern portion of the old 614 territory was split into the new area code 740.

en.wikipedia.org