inglés » alemán

Traducciones de „non-committally“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

non-com·mit·tal·ly [ˌnɒnkəˈmɪtəli, ingl. am. ˌnɑ:nkəˈmɪt̬-] ADV.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

You should tell us your wishes and ideas instead ( if necessary together with a draft or basic template ).

After a non-committally and free counseling interview, we ll make a fair offer for you.

www.cg-computerservice.de

Sie können uns aber gern ihre Wünsche und Vorstellungen nennen ( ggfs. zusammen mit einem Entwurf oder Vorlagen ).

Nach einem unverbindlichen und kostenlosen Beratungsgespräch, werden wir Ihnen gern ein faires Angebot machen.

www.cg-computerservice.de

He likes it so much that he says he would like to buy it, had he not saved money to purchase a good oud, and that it would be a pity I did not build ouds as well.

So I tell him about my 18 year-old wish to do exactly that, and I offer him non-committally to make an oud for him.

It seems like a miracle: my first order for an oud is commissioned by someone living in my own village.

www.stenzel-guitars.de

Fuge Herbst 2008 Ein vielseitig begabter Musiker, der eine Flamenco-Gitarre von mir getestet hatte, sagt, es wäre seine Traumgitarre, und er würde sie sofort kaufen, wenn er nicht seit einiger Zeit Geld für ein gutes Oud sparen würde, und es sei schade, daß ich nicht auch Ouds baue.

Ich erzähle ihm von meinem inzwischen 18 Jahre währendem Wunsch, genau dies zu tun und biete unverbindlich an, ihm ein Instrument zu bauen.

Es scheint mir wie ein Wunder: meinen ersten Auftrag für ein Oud erhalte ich von jemandem, der im selben Dorf lebt wie ich.

www.stenzel-guitars.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "non-committally" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文