en el diccionario PONS
inglés
alemán
com·put·er-con·trolled [kəmˌpju:təkənˈtrəʊld, ingl. am. t̬ɚkənˈtroʊld] ADJ. inv.
alemán
inglés
rech·ner·ge·steu·ert ADJ. inv. INFORM.
ge·re·gelt ADJ.
I. com·pu·ter·ge·steu·ert ADJ.
II. com·pu·ter·ge·steu·ert ADV.
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
inglés
alemán
computer controlled COMUN.
alemán
inglés
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.unionspecial.de There, the company has access to its own foundry and hardening shop, as well as a broad spectrum of computer-controlled production machinery.
[...][...]
Dabei kann das Unternehmen auf eine eigene Gießerei und Härterei zurückgreifen sowie auf ein großes Spektrum an computergesteuerten Fertigungsmaschinen.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de A computer-controlled electronic console allows simulations for all kinds of static and dynamic loads using different load functions, frequencies, and displacements ( max. stroke of actuator is 500 mm ) plus controlling, measuring, and monitoring.
[...]
Eine computergesteuerte digitale Regelelektronik erlaubt Versuchsabläufe für alle Arten der statischen und dynamischen Belastung unter Verwendung verschiedenster Belastungsfunktionen, -frequenzen und Verformungen ( max. Hub des Prüfzylinders ist 500 mm ), ferner die Versuchssteuerung, -messung und -überwachung.
[...]
www.buchau.com Double bed, seating area, bunk beds with protection agains falling out and a bed for a small child, shower or bath, separate WC, safe, flatscreen TV with a radio, telephone, Internet connection, computer-controlled baby monitor, hair dryer, vanity mirror, cosy bath robes. Non-smoking room.
[...][...]
Doppelbett, Wohnecke, Hochbett mit Rausfallschutz und Kleinkinderbett, Balkon, Dusche oder Bad, getrenntes WC, Safe, Flat-TV mit Radio, Telefon, Internetzugang, computergesteuerte Babyphone-Anlage, Fön, Kosmetikspiegel, kuscheliger Bademantel, Radio, Nichtraucherzimmer.
[...][...]
www.uni-kiel.de Such samples are treated with a sequence of five solvents with increasing polarity, which dissolve most common conservation chemicals, with the help of a computer-controlled "Soxhlet"-type extractor.
[...]
Diese Proben werden mit einer Sequenz unterschiedlicher Lösungsmittel behandelt, die die geläufigsten Konservierungsmittel entfernen. Hierzu wird ein computergesteuerter "Soxhlet"-Extraktor verwendet.
[...]
www.uni-kiel.de Such samples are treated with a sequence of five solvents with increasing polarity, which dissolve most common conservation chemicals, with the help of a computer-controlled " Soxhlet " -type extractor.
[...]
Diese Proben werden mit einer Sequenz unterschiedlicher Lösungsmittel behandelt, die die geläufigsten Konservierungsmittel entfernen. Hierzu wird ein computergesteuerter " Soxhlet " -Extraktor verwendet.