inglés » alemán

Traducciones de „jupe“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Sympathy for the Strawberry, 2009, acrylic lacquer, spray paint, wallpaper on canvas, 160 x 150 cm

La jupe retroussée sur ses pantalons blancs, 2010, acrylic lacquer and spray paint on wallpaper on canvas, 190 x 180 cm

www.klemms-berlin.com

Sympathy for the Strawberry, 2009, Acryllack, Sprühfarbe, Tapete auf Leinwand, 160 x 150 cm

La jupe retroussée sur ses pantalons blancs, 2010, Acryllack und Sprühfarbe auf Tapete auf Leinwand, 190 x 180 cm

www.klemms-berlin.com

Wool is heavier, but padding may make up for if simply because you need much less fabric width to achieve the same effect.

Cut and makeup are the same as for a jupe.

marquise.de

Mindestens einen sollte man über dem Panier tragen, damit sich die Reifen nicht durchdrücken.

Schnitt und Machart wie die Jupe.

marquise.de

With the shape of the hoops, gathering up the skirt of the robe meant that all of it went to the back where it was arranged in much the same way as in the period before, affecting a bowtie shape.

In this picture here the manteau skirt cannot been seen at all.So the skirt of the robe had become an appendix, uncovering most of the jupe which now had to be decorated accordingly.

The V & A has two impressive and beautiful examples of this style, one of them embroidered with breathtaking 20 pounds of silver.

www.marquise.de

Eine Öffnung des Oberrocks hätte bei diesem breiten Gewand etwas seltsam ausgesehen, also waren die Roben - wie in einem vorigen Kapitel erwähnt - oft von der Taille abwärts zugenäht, was eine Jupe überflüssig machte.

In England, wo das Manteau unter dem Namen mantua überlebte, löste man das Problem so, daß der Rock der Robe vollständig auf die Rückseite gezogen und dort zu einer Schleifenform drapiert wurde, so daß man von vorn nur die Jupe sah.

Frisuren wurden ähnlich getragen wie bisher, vielleicht etwas häufiger gepudert.

www.marquise.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文