Traducciones de „weit her“ en el diccionario alemán » francés

weither ADV. elev.

weither

de loin

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gut erhalten hat sich die von weither sichtbare westliche Abschlussmauer, die sich bogenförmig bis an die überhängende Felswand hochzieht.

de.wikipedia.org

Ihr 46 m hoher Turm ist von weither zu sehen.

de.wikipedia.org

Nach wenigen Tagen setzte ein Katastrophentourismus ein; Schaulustige, die von weither kamen, liessen sich auf Schiffen für 40 Centimes zur Abbruchzone fahren.

de.wikipedia.org

Obwohl der Hurbig nur hoch ist, ist seine durch die Bewaldung markante eckige Form von weither erkennbar.

de.wikipedia.org

Allmählich füllt sich das Haus mit Hochzeitsgästen, manche werden von weither von Sobinin selbst abgeholt.

de.wikipedia.org

Dieser spätmittelalterliche Treppengiebelbau mit seinem Turm ist von weither sichtbar.

de.wikipedia.org

Das brachte viele Vorteile für die teils von weither anreisende Kundschaft und die auch untereinander handelnden Rauchwarenhändler.

de.wikipedia.org

Die aus Sicht heutiger Denkmalschützer fragwürdige Ergänzung erwies sich aber auch als stadtplanerischer Geniestreich, bekam doch der Stadtkern dadurch einen markanten, von weither sichtbaren Orientierungspunkt.

de.wikipedia.org

Das ohnehin in der Marsch kaum vorkommende Holz musste von weither gekauft und geliefert werden.

de.wikipedia.org

Durch seinen markanten Sendemast ist er von weither erkennbar.

de.wikipedia.org