Traducciones de „aula“ en el diccionario francés » alemán

aula [ola] SUST. f suizo

1. aula UNIV.:

aula (amphithéâtre)

Hörsaal m

2. aula (grande salle):

aula d'un établissement scolaire

Aula f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le nom d'aula peut donc être donné à ce château, puisque, par le fait, la seule partie importante, le poste seigneurial, n'est qu'une salle fortifiée.

fr.wikipedia.org

La maison forte consiste en général en une tour construite en pierre abritant l'aula.

fr.wikipedia.org

La grande salle d'apparat (aula), où le seigneur recevait ses hôtes et rendait justice, se trouvait au premier étage.

fr.wikipedia.org

Il se compose d'un corps de logis quadrangulaire de trois étages sur rez-de-chaussée ; la « salle » ou l'« aula » est accolée à une tour-résidence carré.

fr.wikipedia.org

Ces ouvertures éclairent une vaste salle, sorte de aula.

fr.wikipedia.org

La salle du deuxième niveau, élément majeur, peut être considérée comme une « aula » surélevée.

fr.wikipedia.org

Le domaine possédait une grande salle dite aula détruite vraisemblablement par un incendie peu de temps après sa construction.

fr.wikipedia.org

L’aile nord se composait d’une aula magna au rez-de-chaussée, et de plusieurs autres chambres à l’étage.

fr.wikipedia.org

Les châteaux comportaient une aula, une chapelle et un castrum.

fr.wikipedia.org

Il reste deux grosses tours jointes par un mur écran autrefois pignon de l'aula.

fr.wikipedia.org