Traducciones de „îlots“ en el diccionario francés » alemán

ilotNO [ilo], îlotOT SUST. m

1. ilot:

ilot

kleine Insel

2. ilot (pâté de maisons):

ilot

Häuserblock m

3. ilot (groupe isolé):

ilot

Insel f

locuciones, giros idiomáticos:

ilot directionnel

Verkehrsinsel f

II . ilotNO [ilo], îlotOT ANAT.

ilots de Langerhans

Langerhans-Inseln Pl

ilot de verdure

kleine Grünanlage

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ces ilots robotisés, incluant des machines automatiques de contrôle d'étanchéité, existent en particulier dans la fabrication des carters cylindres destinés à l'industrie automobile.

fr.wikipedia.org

Le village se caractérise par l'aspect déchiqueté et minéral de sa côte, où s'entremêlent roches, ilots et sillons de galets.

fr.wikipedia.org

Le paysage perd ainsi progressivement son caractère rural et naturel au profit d'une juxtaposition d’ilots verts et de zones construites.

fr.wikipedia.org

L'intérieur du thalamus est séparé par des parties limitantes : des lamelles de substance blanche ou des ilots neuronaux particuliers.

fr.wikipedia.org

La municipalité englobe une quarantaine de petites îles et ilots environnants pour une population de 19 500 habitants.

fr.wikipedia.org