Traducciones de „estimada“ en el diccionario español » polaco

estimado (-a) [estiˈmaðo, -a] ADJ.

1. estimado (apreciado):

estimado (-a)

poważany

2. estimado (en cartas):

estimado (-a)

szanowny

I . estimar [estiˈmar] V. trans.

1. estimar (apreciar):

estimar

szanować

estimar a alguien mucho

bardzo kogoś szanować

estimar a alguien poco

nie bardzo kogoś poważać

estimar en demasía

zanadto kogoś poważać

2. estimar (valorar):

estimar

szacować

estimar en algo

szacować na ileś

3. estimar (juzgar):

estimar

sądzić

lo estimó oportuno

uznał to za stosowne

estimar que...

uważać, że...

II . estimar [estiˈmar] V. v. refl.

estimar estimarse:

estimarse

szanować się

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Cosas como esa explican que mi estimada veterinaria sea misántropa a toda raja.

quejoder.wordpress.com

Estimados, estimada: es tanto lo que se juega, que esta vez nos abstendremos de recomendar resultados, o hacer chistes de baja estopa.

www.todoporlamismaplata.com

La alpaca, cuando es trabajada adecuadamente, es una prenda muy fina y bastante estimada en los mercados internacionales.

entrevistasdesdelima.blogspot.com

Estimada / o: cuando se desarrolla una actividad industrial, comercial o profesional es necesario obtener y pagar la correspondiente patente municipal.

asesoriavirtual.sercotec.cl

La frecuencia de las convulsiones febriles asociadas a la vacuna ha sido estimada en 333 / 1.000.000 dosis aplicadas y ocurren entre los 52 días postvacunación.

www.infoleg.gov.ar

Estimada señora: le agradezco su correo, que el señor le retribuya su gentileza.

exitoina.com

Y, aun entre nosotros, la liebre que cazan todos será estimada por de aquél que durante la caza la persigue.

www.catedras.fsoc.uba.ar

No obstante, su p estimada era de 0.14, muy lejos del 0.5 de la máxima indeterminación.

www.datanalytics.com

El oleoducto comenzaría a operar en el 2016 con una capacidad inicial estimada de 250.000 barriles por día.

www.oficinascomerciales.es

La parte restante, estimada en más de 51.000 millones de dólares, fueron destinadas al pago de compromisos con organismos multilaterales.

www.laarena.com.ar