Traducciones de „re‌quieren“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

requerir V. trans.

1. requerir:

requerir

责令 zélìng , 敦促 dūncù

2. requerir:

requerir

要求 yāoqiú

requerir

请求 qǐngqiú

3. requerir:

requerir

查看 chákàn

requerir

审查 shěnchá

4. requerir:

requerir

需要 xūyào

locuciones, giros idiomáticos:

requerir de amores

向(女人)求爱 xiàng(nǚrén)qiú'ài

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Por requerimientos federales, estos pequeños requieren atención especial y han tenido que aumentar, en algunos vuelos, el número de azafatas.

www.elnuevoherald.com

Ahora se pueden presentar pruebas fotográficas si las circunstancias así lo requieren para comprobar hechos y despejar cualquier duda sobre la veracidad de un acontecimiento.

psicologia-malenalede.blogspot.com

Son fáciles de tragar, y nos facilitan pequeños bocados de placer, no requieren ningún esfuerzo, pero nos acaban perjudicando.

luzarcoiris.wordpress.com

El resto de los metodos requieren algún tipo de coerción o coacción.

quenotepisen.net

De todos modos, estos métodos son dependientes del proveedor y requieren profesionales entrenados tanto en la iniciación como en la discontinuación de tratamientos.

touroeste.com

Evita, le disgusta o se muestra reacio en cuanto a dedicarse a tareas que requieren un esfuerzo mental sostenido (como trabajos escolares o domésticos).

apli.wordpress.com

En consecuencia, los resultados que se obtengan por su intermedio, son idóneos y conducentes al diagnóstico neuropsiquiátrico, pero requieren de una interpretación medicolegal.

www.aap.org.ar

Algunos de estos servicios requieren el desembolso in-app.

www.trucoscelular.net

Incluso cuando no se detectan estreptococos, algunos tipos de dolores de garganta requieren pruebas o tratamientos adicionales.

www.med.nyu.edu

Artículos frágiles requieren el menor manejo posible, estos productos necesitan canales de mercadotecnia bastante cortos.

ricoverimarketing.es.tripod.com