Traducciones de „Zange“ en el diccionario alemán » turco

Zange SUST. f

1. Zange TÉC.:

Zange

kıskaç

Zange

kerpeten

2. Zange (Flach-):

Zange

pens(e)

3. Zange (Geburts-):

Zange

forseps

4. Zange (Feuer-):

Zange

maşa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Unmittelbar nach dem Transformator wird gleichgerichtet, um induktive Spannungsabfälle in Kabel und/oder Zange zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Lässt man die Zange los, so hält der Ring die Kugel aufgrund seiner Materialspannung fest.

de.wikipedia.org

Die Zangen sind gewöhnlich in Längen von 250–700 mm und mit Spannweiten ab 35 mm erhältlich.

de.wikipedia.org

Eine andere Erklärung ist, dass die Zange eine Arbeitsweise gestattet, die dem Bewegungsablauf einer Handwasserpumpe ähnlich ist.

de.wikipedia.org

Eine Portweinzange () ist eine spezielle Zange zum Öffnen von Weinflaschen, die mit einem Korken verschlossen sind.

de.wikipedia.org

Ein Mittenschneider ist eine Zange zum Zerschneiden, also Trennen, vor allem von Drähten oder Saiten durch Keilschneiden.

de.wikipedia.org

Eine Rohrzange, Eckrohrzange oder Schwedenzange ist eine Zange für das Arbeiten an Rohren sowie den bei der Rohrinstallation verwendeten Befestigungselementen (Muffen, Überwurfmuttern etc.).

de.wikipedia.org

Im oberen Feld die Zange, das untere Feld golden.

de.wikipedia.org

Sie konnte zunächst einige Angriffe auf das Zentrum abwehren, aber als die Schweden die Kavallerie in die Zange nahmen, zog man sich zurück.

de.wikipedia.org

Für einen glatten Schnitt braucht man eine Zange ohne Facette, für einen fast glatten eine mit kleiner Facette, welche die Haltbarkeit der Schneide schon erhöht.

de.wikipedia.org