Traducciones de „Memorandum“ en el diccionario alemán » turco

Memorandum <-s, Memoranden, Memoranda> SUST. nt

Memorandum

muhtıra, memorandum

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Memorandum 17 geriet als Legitimationsgrundlage für Aktivitäten privater Sicherheits- und Militärunternehmen wiederholt in die Kritik.

de.wikipedia.org

Die neuen Berater forderten in einem Memorandum ein responsible government, das in ihren Augen mit der britischen Verfassung übereinstimme.

de.wikipedia.org

Nach Abgabe eines kurzen Memorandums verschwand er 1943 spurlos.

de.wikipedia.org

Der Tenor des Memorandums wurde als deutschenfeindlich aufgefasst.

de.wikipedia.org

Dort bezeichnete er das Memorandum als „Diktat“, das „nicht der Anerkennung der Gleichberechtigung aller Völker“ entspräche.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion verfasste er ein Memorandum an die deutsche Besatzungsmacht zum Schutz dieser Bevölkerungsgruppen.

de.wikipedia.org

Seine hohe Position nutzte er im Jahr 1906, indem er ein Memorandum an den Hof gab.

de.wikipedia.org

Auch Yovanovitch selbst sagte aus, dass sie sich, als sie diese Erwähnung im Memorandum gelesen hatte, bedroht fühlt.

de.wikipedia.org

In einem Memorandum fordert der Verband die Anerkennung der deutschen Minderheit durch die slowenische Regierung.

de.wikipedia.org

1919 gehörte er zu den 31 prominenten Juden, welche das Anti-Zionismus-Memorandum unterzeichneten.

de.wikipedia.org