Traducciones de „Pfandbrief“ en el diccionario alemán » polaco

Pfạndbrief <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Pfandbrief WIRTSCH, FIN.

hipoteczny list m zastawny

einen Pfandbrief zeichnen

subskrybować hipoteczny list zastawny

einen Pfandbrief aus dem Verkehr ziehen

wykupić hipoteczny list zastawny

Ejemplos de uso para Pfandbrief

einen Pfandbrief zeichnen

subskrybować hipoteczny list zastawny

einen Pfandbrief aus dem Verkehr ziehen

wykupić hipoteczny list zastawny

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es handelte sich um eine Kreditanstalt, mit deren Hilfe die Rittergutsbesitzer zu 5 % verzinste Pfandbriefe ausgeben konnten.

de.wikipedia.org

Allerdings sorgt das Market-Making dafür, dass auch Kleinanleger für diese Pfandbriefe börsentäglich einen Kauf- und Verkaufskurs erhalten.

de.wikipedia.org

Dieses beschränkt das Recht zur Ausgabe von Pfandbriefen auf zwei Institute, deren Tätigkeit auf die Emission von Pfandbriefen beschränkt ist.

de.wikipedia.org

Für eine Laufzeit der Pfandbriefe von 30 Jahren waren die Immobilien unverkäuflich.

de.wikipedia.org

Sie gewährten dem Grundbesitzer Hypothekendarlehen und refinanzierten sich durch die Ausgabe von Pfandbriefen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich legte er der Stadt eine Kontribution von 30.000 Talern auf, zu deren Sicherung er Pfandbriefe und Wertgegenstände vereinnahmte.

de.wikipedia.org

Die Refinanzierung erfolgt bis heute durch die Ausgabe von Pfandbriefen, die durch Hypotheken und Grundschulden abgesichert werden.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für Kommunalkredite/Staatskredite (durch Kommunalobligationen/öffentliche Pfandbriefe, genannt, ebenfalls mit Deckungsregister).

de.wikipedia.org

Sie refinanziert sich durch Einlagengeschäfte (Festgeld und Tagesgeld) und durch das Emittieren von Pfandbriefen.

de.wikipedia.org

Ab 1863 erhielt sie das Recht Pfandbriefe herauszugeben.

de.wikipedia.org