Traducciones de „schweigen“ en el diccionario alemán » noruego

schweigen

schweigen

tie

Schweigen SUST. nt

Schweigen

taushet m/f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1936 erfolgte der Bau eines steinernen Weintors in Schweigen anstelle des hölzernen Provisoriums.

de.wikipedia.org

Es ist wichtig zu berichten, keine Angst zu zeigen, sich nicht zum Schweigen bringen zu lassen.

de.wikipedia.org

Bei den meisten dieser Filme wurden allerdings als gesprochen zu denkende Texte auf Zwischentafeln eingeblendet, so dass es sich nicht um wirkliches Schweigen handelt.

de.wikipedia.org

Und Sie werden verstehen, was Gewalt anrichtet und warum sie oft in Schweigen endet.

de.wikipedia.org

Teileinheiten in der Art, dass niemand bis zum Morgen vom Gefechtsverband getrennt wird; Geheimhaltung und Schweigen sind oft von grosser Bedeutung in diesen Fällen.

de.wikipedia.org

Da die Quellen über die Einzelheiten dieses Angebots schweigen, wurden vielfach Vermutungen über seinen Inhalt angestellt.

de.wikipedia.org

Der Chor richtet sich inhaltlich gegen Krieg, Faschismus, Gewalt, Unterdrückung, ist kritisch gegenüber der Globalisierung, stellt Fragen, und singt gegen mangelndes Interesse und das Schweigen.

de.wikipedia.org

Über die Besitzer in der Zwischenzeit (1674 bis 1685) schweigt er sich aus.

de.wikipedia.org

Zahlreiche öffentliche Darstellungen schweigen darüber, innerhalb welcher Zeitspannen ein Taktfahrplan gilt.

de.wikipedia.org

Halte unsere Zunge im Zaum und mache sie durch Schweigen beredt.

de.wikipedia.org