Traducciones de „schweizerdeutsch“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

I . schweizerdeutsch ADJ.

schweizerdeutsch

svizzero tedesco, della Svizzera tedesca

die schweizerdeutschen Mundarten

i dialetti della Svizzera tedesca

II . schweizerdeutsch ADV.

schweizerdeutsch

svizzero tedesco

schweizerdeutsch sprechen

parlare tedesco svizzero

Schweizerdeutsch SUST. nt

Schweizerdeutsch

tedesco m svizzero

Ejemplos de uso para schweizerdeutsch

schweizerdeutsch sprechen

parlare tedesco svizzero

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Weitere Artikel publizierte er besonders in den Zeitschriften Heimatschutz und Schweizerdeutsch.

de.wikipedia.org

Das höchstalemannische Schweizerdeutsch ist Umgangssprache fast aller Bewohner.

de.wikipedia.org

In den Kindergärten wird normalerweise Schweizerdeutsch gesprochen, in einzelnen Kantonen ist dies gesetzlich vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Software ist in verschiedenen Landessprachen verfügbar (Deutsch, Englisch, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Slowenisch und Schweizerdeutsch) und wird laufend an die Legislative des jeweiligen Einsatzlandes angepasst.

de.wikipedia.org

Neben diesen Büchern schrieb er eine grössere Anzahl Aufsätze über die schweizerhochdeutsche Standardsprache und die schweizerdeutschen Mundarten.

de.wikipedia.org

Der Sender sendet auf zwei Frequenzen und überträgt darauf jeweils ein Programm in schweizerdeutscher und französischer Sprache.

de.wikipedia.org

Es besteht aus zwei CDs mit italienischen und schweizerdeutschen Liedern.

de.wikipedia.org

Das y wird wie im Schweizerdeutschen üblich als langes i ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist bei jedem Sprecher ein starker Einfluss des schweizerdeutschen Basisdialekts merkbar, doch bestehen starke bildungsabhängige Unterschiede.

de.wikipedia.org

Der Zuwanderer-Streit berührte auch immer wieder die Frage, ob im Schweizer Fernsehen Standarddeutsch oder Schweizerdeutsch zu verwenden sei.

de.wikipedia.org