Traducciones de „degenerierte“ en el diccionario alemán » italiano

degenerieren V. intr +sein

degenerieren

degenerare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die gutgemeinte Plattform degenerierte später zu einer gefährlichen Institution.

de.wikipedia.org

Ist also irgendeine nicht-degenerierte *-Darstellung, so gibt es nach Konstruktion einen surjektiven Homomorphismus, wobei der Querstrich für den Normabschluss in steht.

de.wikipedia.org

Noch am selben Tag degenerierte das Tiefdruckgebiet zu einem Resttief und zog ins Landesinnere.

de.wikipedia.org

In einem idealen Lichtwellenleiter besitzt die Grundmode zwei orthogonale Polarisationen mit identischen Ausbreitungskonstanten (degenerierte Moden).

de.wikipedia.org

Für jedes Objekt wird die degenerierte Kante als Identitätsmorphismus bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei solch einem Befund ist es das Ziel die degenerierte Bandscheibe komplett zu entfernen unter gleichzeitigem Erhalt der biomechanischen und physiologischen Funktionsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Stunden nach dem Landfall degenerierte das System zu einem Resttief, das den größten Teil seiner Konvektion verloren hat.

de.wikipedia.org

Die senkrechten Streifen über der Schulter, vormalige, nun degenerierte Zungenmuster, versah er mit Einfassungslinien und verzierte zudem auf die Grundlinie.

de.wikipedia.org

Bei einer Scheidenentzündung oder einer Gebärmuttervereiterung sind reichlich Bakterien und weiße Blutkörperchen vorhanden, bei einer bakteriellen Scheidenentzündung findet man häufig degenerierte Granulozyten und phagozytierte Bakterien.

de.wikipedia.org

Die Publikation bezeichnete die Gesellschaftstänze als degenerierte Volkstänze, die wieder zu ihren ursprünglichen Formen zurückgeführt werden müssten.

de.wikipedia.org