alemán » inglés

Traducciones de „Stratospheric“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Eine Änderung ( vorwärts ) der Phase der Halbjahres-Schwingung der Mesosphärentemperatur ist eng sowohl mit der Variation der monatlichen Trends als auch dem Anwachsen der ESD verbunden.

Eine ähnliche Analyse wurde in der Stratopausenregion ( 1 hPa ) aus den Daten des Stratospheric Sounding Unit Experiments ( SSU ) mit vergleichbaren Ergebnissen durchgeführt.

www.atmos.physik.uni-wuppertal.de

A change ( advance ) of the phase of the semi-annual oscillation of mesospheric temperature is found to be closely related to both the variations of monthly trends, and the increase of summer duration ESD, respectively.

A similar analysis has been performed in the stratopause region ( 1 hPa ) by means of data from the Stratospheric Sounding Unit ( SSU ), with comparable results.

www.atmos.physik.uni-wuppertal.de

Eine kurze Zusammenfassung der jüngsten Ereignisse.

Am 9. Dezember 2009 startete SOFIA, kurz für Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy, zum ersten Mal seit Januar 2008.

Die stark modifizierte Boeing 747SP mit dem 2,5-Meter-Infrarot-Teleskop an Bord absolvierte erfolgreich einen dreieinhalbstündigen Testflug, bei dem es unter anderem um die allgemeine Flugzeugperformance und Systemchecks, aber auch um das Austesten der Triebwerke, der Steuerung und der Kommunikationssysteme ging.

www.dlr.de

A brief news roundup.

SOFIA, the Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy, flew for the first time since January 2008 on 9 December 2009.

The extensively modified Boeing 747SP - carrying a 2.5-metre infrared telescope - made a three hour long test flight, primarily to test the in-flight performance of the aircraft and run system checks, but also to test the engines, control and communications systems.

www.dlr.de

© Jari Piikki, Finnland

Polare Stratosphärische Wolken ( PSC - Polar Stratospheric Clouds ) treten in der Stratosphäre in einer Höhe zwischen 20 und 30 km auf.

Die Voraussetzung für die Entstehung von PSC sind sehr geringe Temperaturen, weshalb sich ihr Vorkommen auf die Wintermonate und im wesentlichen auf Skandinavien, Schottland, Alaska oder die Antarktis beschränkt.

www.meteoros.de

© by Jari Piikki, Finnland

Polar Stratospheric Clouds ( PSC ) form in the stratosphere in altitudes between 20 and 30 km.

The formation of PSC requires very low temperatures.

www.meteoros.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文