¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
sueb
reversible

en el diccionario PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

re·ver·si·bel [revɛrˈzi:bl̩] ADJ. elev.

reversibel
reversible
nicht reversibel sein
to be irreversible
inglés
inglés
alemán
alemán
reversible
reversibel

Glosario especializado de biología Klett

reversible inhibition
reversible Hemmung (Hemmstoffe lösen sich wieder)

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

nicht reversibel sein
to be irreversible

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Das beim Abbau entstehende Piroxicam bewirkt eine reversible Blockade der Prostaglandin-Synthese durch Hemmung der Cyclooxygenase.
de.wikipedia.org
Die Kontrolle der Reaktion wird durch reversible Kettenübertragungsreaktionen erreicht.
de.wikipedia.org
Wie bereits im vorherigen Abschnitt beschrieben, möchte man aus praktischen Erwägungen eine kleine Anzahl reversibler Gatter haben, die zu einer reversiblen Schaltung zusammengesetzt werden können.
de.wikipedia.org
Die Öffnung der Blut-Hirn-Schranke ist bei dieser Methode reversibel.
de.wikipedia.org
Die Störungen können sowohl reversibel als auch irreversibel sein, müssen aber das Gedächtnis betreffen und dürfen nicht mit einer Bewusstseinsstörung einhergehen.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Hydrogenasen (H2asen) sind bakterielle Enzyme, die die reversible Umwandlung von molekularem Wasserstoff in Protonen und Elektronen katalysieren:
www.uni-heidelberg.de
[...]
Hydrogenases (H2ases) are bacterial enzymes which catalyze the reversible conversion of molecular hydrogen to protons and electrons:
www.uni-heidelberg.de
[...]
In dem Projekt soll ein neues Berechnungsparadigma, die reversible Logik, auf ihre Nutzbarkeit im Low Power Design untersucht werden.
[...]
www.informatik.uni-bremen.de
[...]
This project investigtes the utilization of a new computing paradigm, namely reversible logic, for low power design.
[...]
www.informatik.uni-bremen.de
[...]
Gnash, Coreboot, freien GNU/Linux-Distributionen, GNU Octave, Treiber für Netzwerkrouter, reversible Fehlerbeseitigung in GDB, automatische Transkription, PowerVR-Treiber und außerdem Freie Software als Ersatz für Skype, OpenDWG-Bibliotheken und Oracle Forms.
[...]
www.gnu.org
[...]
Gnash, coreboot, free distributions of GNU/Linux, GNU Octave, drivers for network routers, reversible debugging in GDB, automatic transcription, PowerVR drivers, and also free software replacements for Skype, OpenDWG libraries, and Oracle Forms.
[...]
www.gnu.org
[...]
Je nach Molekültyp ist die Bindung entweder reversibel, wobei sie über schwache Interaktionen erfolgt, oder irreversibel durch kovalente Bindung.
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Depending on the type of molecule, the binding is either reversible ( achieved through weak interactions ) or irreversible ( covalent bonds ).
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Die Strukturveränderungen sind reversibel, da die Zelle aktiv auf den Zellstress mit Reparatur reagiert und eine aktive Rolle im Entzündungsgeschehen spielt.
[...]
www.invitrojobs.de
[...]
The structural changes are reversible, as the cells react actively to the cellular stress with repair mechanisms and play an active part in inflammatory processes.
[...]
www.invitrojobs.de

Consultar el diccionario

Consultar "reversible" en otros idiomas

alemán
italiano