„ Razzle Dazzle “ – zu Deutsch Täuschungsmanöver, Durcheinander, aber auch Effekthascherei – ist die Bezeichnung von Tarnmustern von Kriegsschiffen, die mehrheitlich im Ersten Weltkrieg eingesetzt wurden ( Das Muster geht zurück auf den britischen Künstler Sir Norman Wilkinson und sollte eher der Verwirrung als der Tarnung dienen ).
RAZZLE DAZZLE ( PPG ) verweist nicht nur auf die symbolische Bedeutung von Guernica als politisiertes und vielfach reproduziertes Gemälde, sondern ist auch ein Nachdenken über die Macht der Bilder an sich – in Fotografie wie Malerei – und deren Gebrauch und Instrumentalisierung heute.
www.kunsthallebasel.ch“ Razzle Dazzle ” is the designation for camouflage patterns used mainly during the First World War on warships ( the term itself is attributed to the British artist Sir Normal Wilkinson, and the technique was initially intended more to confuse than to actually camouflage ).
RAZZLE DAZZLE ( PPG ) not only points to the symbolic significance of Guernica as a politicised and much-reproduced painting, but it also considers the power of images themselves — in both photography and painting — and their utilisation and instrumentalisation today.
www.kunsthallebasel.chWie sich später herausstellte, waren Teile des Beweismaterials gefälscht.
RAZZLE DAZZLE ( PPG ), 2010, die flächendeckende Wandmalerei an der Rückwand der Kunsthalle Basel von Fabio Marco Pirovino, ist eine aktuelle Auseinandersetzung mit der Geschichte sowie der kulturellen und politischen Bedeutung von Guernica ( 1 ).
Mittels Mausklick suchte Pirovino nach dem ersten Bild, das unter dem Stichwort „ Guernica “ bei Google erscheint und bearbeitete dieses mit einem einfachen Photoshop-Verfahren:
www.kunsthallebasel.chAs it later turned out, much of that evidence was falsified.
RAZZLE DAZZLE ( PPG ) ( 2010 ), the mural by Fabio Marco Pirovino on the back wall of Kunsthalle Basel, is a contemporary engagement with the history and the cultural and political significance of Guernica ( 1 ).
With a mouse click, Pirovino took the first image that appeared on Google under the search word “ Guernica ”, and processed it using a simple Photoshop procedure.
www.kunsthallebasel.ch¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.