inglés » alemán

Traducciones de „Professor emeritus“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

).

In Japan hat der Genetiker Yuichi Tanabe , Professor emeritus an der Gifu-Universität , die Besiedlung des Inselreichs anhand der Gen-Flüsse der japanischen Hunderassen rekonstruiert .

Zu diesem Zweck hat er den Polymorphismus der Eiweißkörper (Proteine) des Bluts in einer biochemischen Analyse an mehr als 3.600 europäischen und asiatischen Hunden aus 40 Rassen untersucht.

www.shiba-dog.de

The genetic term used in this context is geographical gene flow.

In Japan the geneticist Yuichi Tanabe , professor emeritus at Gifu University , has reconstructed the colonisation of the archipelago on the basis of the gene flows of the native Japanese breeds .

For this purpose he examined the blood protein polymorphism of more than 3,600 European and Asian dogs from 40 breeds using biochemical analysis.

www.shiba-dog.de

Diese Anstrengungen waren nur bedingt erfolgreich - prägen aber die Lyriktheorie bis heute.

Die LMU-Philologen Professor Florian Mehltretter und Professor emeritus Gerhard Regn untersuchen nun zusammen mit Professor Bernhard Huss von der Friedrich-Alexander Universität Erlangen Nürnberg in einem neuen Buch die „ Lyriktheorie ( n ) der italienischen Renaissance “ .

Als literarische Gattung war die volkssprachliche Lyrik für die Kultur der Renaissance in Italien besonders wichtig und zeigte große Breitenwirkung.

www.uni-muenchen.de

These early efforts were not very successful, but continue to influence theorists today.

In their book , “ Lyriktheorie ( n ) der italienischen Renaissance ” , LMU philologists Professor Florian Mehltretter and Professor emeritus Gerhard Regn , together with Professor Bernhard Huss of Friedrich-Alexander Universität ( Erlangen-Nürnberg ) , review the theory , or rather theories , of the lyric put forward in 16th century Italy .

As a literary genre, lyric poetry in the vernacular was an important, and widely appreciated, element of Renaissance culture in Italy.In a society increasingly dominated by courtly culture, it was a perfect vehicle for the display of literary skill, a talent much prized among the cultivated elite.

www.uni-muenchen.de

Weniger Wachstum ist gut für die Wirtschaft

Ein Gespräch mit Hans Christoph Binswanger , Professor emeritus am Institut für Wirtschaft und Ökologie der Universität Sankt Gallen , über die Wirtschaftskrise , die Natur als Produktivitätsfaktor und ein neues Geldverständnis .

Herr Professor Binswanger, angesichts der aktuellen Wirtschafts- und Vertrauenskrise:

www.viawala.de

Less growth is good for the economy

An interview with Hans Christoph Binswanger , professor emeritus at the Institute for Economy and the Environment at the University of St. Gallen , Switzerland , about the economic crisis , nature as a factor in productivity and a new understanding of money

Professor Binswanger, in light of the current economic downturn and crisis of confidence:

www.viawala.de

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

The genetic term used in this context is geographical gene flow.

In Japan the geneticist Yuichi Tanabe , professor emeritus at Gifu University , has reconstructed the colonisation of the archipelago on the basis of the gene flows of the native Japanese breeds .

For this purpose he examined the blood protein polymorphism of more than 3,600 European and Asian dogs from 40 breeds using biochemical analysis.

www.shiba-dog.de

).

In Japan hat der Genetiker Yuichi Tanabe , Professor emeritus an der Gifu-Universität , die Besiedlung des Inselreichs anhand der Gen-Flüsse der japanischen Hunderassen rekonstruiert .

Zu diesem Zweck hat er den Polymorphismus der Eiweißkörper (Proteine) des Bluts in einer biochemischen Analyse an mehr als 3.600 europäischen und asiatischen Hunden aus 40 Rassen untersucht.

www.shiba-dog.de

These early efforts were not very successful, but continue to influence theorists today.

In their book , “ Lyriktheorie ( n ) der italienischen Renaissance ” , LMU philologists Professor Florian Mehltretter and Professor emeritus Gerhard Regn , together with Professor Bernhard Huss of Friedrich-Alexander Universität ( Erlangen-Nürnberg ) , review the theory , or rather theories , of the lyric put forward in 16th century Italy .

As a literary genre, lyric poetry in the vernacular was an important, and widely appreciated, element of Renaissance culture in Italy.In a society increasingly dominated by courtly culture, it was a perfect vehicle for the display of literary skill, a talent much prized among the cultivated elite.

www.uni-muenchen.de

Diese Anstrengungen waren nur bedingt erfolgreich - prägen aber die Lyriktheorie bis heute.

Die LMU-Philologen Professor Florian Mehltretter und Professor emeritus Gerhard Regn untersuchen nun zusammen mit Professor Bernhard Huss von der Friedrich-Alexander Universität Erlangen Nürnberg in einem neuen Buch die „ Lyriktheorie ( n ) der italienischen Renaissance “ .

Als literarische Gattung war die volkssprachliche Lyrik für die Kultur der Renaissance in Italien besonders wichtig und zeigte große Breitenwirkung.

www.uni-muenchen.de

Less growth is good for the economy

An interview with Hans Christoph Binswanger , professor emeritus at the Institute for Economy and the Environment at the University of St. Gallen , Switzerland , about the economic crisis , nature as a factor in productivity and a new understanding of money

Professor Binswanger, in light of the current economic downturn and crisis of confidence:

www.viawala.de

Weniger Wachstum ist gut für die Wirtschaft

Ein Gespräch mit Hans Christoph Binswanger , Professor emeritus am Institut für Wirtschaft und Ökologie der Universität Sankt Gallen , über die Wirtschaftskrise , die Natur als Produktivitätsfaktor und ein neues Geldverständnis .

Herr Professor Binswanger, angesichts der aktuellen Wirtschafts- und Vertrauenskrise:

www.viawala.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文