alemán » inglés

Traducciones de „Pollute“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Drei Jahre lang testen die beiden Partner Methoden, wie sich die CO2-Emissionen von Fahrzeugen erfassen und beeinflussen lassen.

Herzstück von „ Pay-as-you-Pollute “ sind Smartphones mit einer speziellen „ App “, die Beschleunigungs- und Bremsvorgänge sowie Streckenprofile des zurückgelegten Fahrwegs misst.

Die GIZ und die Telekom stellten „ Pay-as-you-Pollute “ neben weiteren gemeinsamen Projekten bei der Weltausstellung in Shanghai vor.

www.t-systems.de

For a period of three years, both partners will test ways of recording and reducing the carbon emissions of motor vehicles.

An intelligent smartphone app plays a key role, analyzing acceleration and braking, and creating profiles for individual routes.

Using data supplied by vehicle manufacturers, the app can then calculate emissions in real-time.

www.t-systems.de

Autofahrer können sich die CO²-Daten, beispielsweise über Google Maps auf einem Navigationsgerät, anzeigen lassen und so verbrauchsarme Routen und Touren planen ( Low Carbon Mobility ).

" Pay as you Pollute " soll so herausfinden, inwieweit sich das Fahrverhalten ändern lässt, wenn die Autofahrer eine CO²-abhängige Gebühr für die Innenstadt bezahlen müssen.

intelligent-networks.telekom.de

And drivers can use Google Maps or their GPS to get the low-down on the environmental impact of certain routes, allowing them to lower their carbon footprint by planning their trip wisely ( low-carbon mobility ).

This information also paves the way for " pay as you pollute " pilot projects that investigate whether it is possible to influence peoples ’ behavior by levying fees tied to carbon emissions for driving in city centers.

intelligent-networks.telekom.de

Telematik in Grün

Das „ Pay-as-you-Pollute “ -Projekt wird im Rahmen einer strategischen Entwicklungspartnerschaft umgesetzt, die die GIZ im Auftrag der Bundesregierung mit der Telekom geschlossen hat.

Drei Jahre lang testen die beiden Partner Methoden, wie sich die CO2-Emissionen von Fahrzeugen erfassen und beeinflussen lassen.

www.t-systems.de

Green telematics

The pay-as-you-pollute project is part of a strategic development partnership launched on behalf of the German government between GIZ and Deutsche Telekom.

For a period of three years, both partners will test ways of recording and reducing the carbon emissions of motor vehicles.

www.t-systems.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文