alemán » inglés

Traducciones de „Pitting“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Das Material wird mikroskopisch aus der Oberfläche herausgerissen.

> > Pitting oder Grübchenbildung Die Scherspannungen werden direkt in die Oberfläche eingeleitet.

www.lubcon.com

The rolling elements break through the lubricant film.

> > Pitting The load is directly transmitted into the surface.

www.lubcon.com

Wenn Sie YNT und ZNT nicht eingeben, beziehen sich die Sicherheiten SH und SF auf die Dauerfestigkeit.

Wenn SH oder SF kleiner als 1 berechnet wird, ermittelt das Programm die Zeit bis Zahnfußdauerbruch bzw. Pitting mit ZNT = 1 / SH und YNT = 1 / SF ( siehe Hilfebild LD-SH und LD-SF ).

www.hexagon.de

According to HEXAGON method, YNT and ZNT are not entered nor listed, SH and SF refer to fatigue life ( infinite ).

If SH and SF < 1, program calculates time and load cycles until tooth root fracture and pitting with ZNT = 1 / SH and YNT = 1 / SF. (see aux. images LD-SH and LD-SF) .

www.hexagon.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文