alemán » inglés

Traducciones de „Piecemeal“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Einleitung :

Bei der lasermikrochirurgischen Resektion größerer Tumoren in Piecemeal-Technik ist es notwendig, die basale Abtragungsebene an den Operationspräparaten zu kennzeichnen, damit der Pathologe einen onkologisch aussagekräftigen Befund erstellen kann.

Die ursprünglich von Steiner und Ambrosch beschriebene Technik sieht die Markierung mit einem Kopierstift vor, die der Pathologe am geschrumpften, formalinfixierten Präparat dann nochmals erneuern muss.

www.egms.de

Introduction :

Lasermicrosurgery of tumors of the upper aerodigestive tract is often done by the so-called piecemeal technique, i.e. tumors are removed in several pieces.In this situation the basal margins of resection specimens have to be marked by the surgeon to facilitate orientation of the pathologist.

Steiner and Ambrosch originally recommended marking by a pen, which has the disadvantage that it has to be renewed by the pathologist before further work-up of specimens.

www.egms.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文