alemán » inglés

Traducciones de „Peacekeeper“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Dort wird ziviles, polizeiliches und militärisches Personal auf einen potenziellen Einsatz in einer Friedensmission vorbereitet.

Ziel Das SADC RPTC etabliert sich als das regionale Exzellenzzentrum in der Region Südliches Afrika und bildet künftige afrikanische „Peacekeeper“ gemäß internationalen Standards für den Einsatz in Friedensmissionen aus.

Vorgehensweise Das Vorhaben unterstützt das SADC RPTC insbesondere durch Beratung bei der Konzeption und Durchführung von Trainingskursen speziell für Polizisten sowie durch sogenannte „multidimensionale“ Kurse, in denen Zivilisten, Polizisten und Soldaten gemeinsam auf den Einsatz in Friedensmissionen vorbereitet werden.

www.giz.de

It is a training centre where civilian, police and military personnel are prepared for potential deployment in peacekeeping missions.

Objective The SADC RPTC has established itself as a centre of excellence for the southern African region and trains future African peacekeepers according to international standards, in readiness for their deployment in peacekeeping missions.

Approach The project is supporting the SADC RPTC, primarily by providing advice on the design and implementation of training courses for police officers, and multidimensional courses in which civilians, police and soldiers work together to prepare for deployment in peacekeeping missions.

www.giz.de

Und am 17. / 18.9. hatten wir unsere Verhandlungen über die bilaterale entwicklungspolitische Zusammenarbeit.

Eine Verbindung der besonderen Art ist die militärische Zusammenarbeit der armenischen Peacekeeper mit uns im Northern Command in Afghanistan.

Eine ganz andere Art der Kooperation besteht zwischen den Klöstern Geghard und Lorsch am Rhein.

www.eriwan.diplo.de

And on 17 / 18 of September we had our bilateral cooperation negotiations.

A special relationship has come true in the military cooperation between the Armenian Peacekeepers and us within the Northern Command Sector in Afghanistan.

Quite a different form of cooperation exists between the Lorsch Monastery on the river Rhine and the Geghard Monastery.

www.eriwan.diplo.de

Der Release der v0.4 ist da !

Zwar nicht in dem vollen Umfang wie er eigentlich geplant war, aber zum 10jährigen Jubiläum von Operation Peacekeeper wolten wir euch damit ein kleines Geschenk überreichen.

Im Angehangenen Changelog könnt ihr die Änderungen in dieser Version einsehen.

opkmod.forumprofi.de

The release of v0.4 is here !

Not the full content that was planned before, but for the 10th anniversary of Operation Peacekeeper we want send you a small gift.

In the following changelog you can see the changes in this version.

opkmod.forumprofi.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文