alemán » inglés

Traducciones de „Mantilla“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Leonardo Portus rekonstruiert in Transferencia / Übertragung ( 2010 ) in fünf Modellen das Gebäude des brasilianischen Architekten Oscar Niemeyer im Hansaviertel von Berlin und reflektiert damit den Austausch und die Universalität modernistischer Ideen.

Über mehrere Jahre verfolgte das peruanisch/kolumbianische Künstlerpaar Gilda Mantilla und Raimond Chaves ihr Projekt Dibujando América / Amerika zeichnend (2005?2008).

In einer modernen Version des historischen Sujets der Reisemalerei hielten sie auf unzähligen Blättern fest, was sie auf ihrem Weg quer durch Lateinamerika sahen und erlebten.

cms.ifa.de

Transferencia / Transfer ( 2010 ) by Leonardo Portus reconstructs in five models the building designed by Brazilian architect Oscar Niemeyer in Berlin ? s Hansaviertel, reflecting on the exchange and the universality of modernist concepts.

Over a period of several years, the Peruvian-Chilean artist couple Gilda Mantilla and Raimond Chaves have been pursuing their project Dibujando América / Drawing America (2005?2008).

In a modern version of the historical subject of travel painting, they captured on numerous drawings what they saw and experienced on their way across Latin America.

cms.ifa.de

Das künstliche Süßstoffe etwaige negative Folgen auf die Gesundheit des Menschen haben könnten, wurde auf dieser Seite ja bereits thematisiert.

Das Verbot der Süßstoffbrause Coke Zero wurde bereits im Juni vom venezuelanischen Gesundheitsminister Jesús Mantilla verkündet.

Die Welt

stevia-gesund.de

The artificial sweeteners could have potential negative effects on human health, has been on this site already discussed.

The ban on the sweetener shower Coke Zero was announced in June by the Venezuelan Health Minister Jesus Mantilla.

The World

stevia-gesund.de

Gilda Mantilla und Raimond Chaves

Die in Lima lebenden Künstler Gilda Mantilla und Raimond Chaves griffen für ihre gemeinsame Arbeit "Dibujando América/Amerika zeichnend" (2005 ?2008) das klassische Sujet der Reisemalerei auf, um es auf ihre ganz eigene Weise neu zu interpretieren.

cms.ifa.de

Gilda Mantilla und Raimond Chaves

The Lima-based artists Gilda Mantilla and Raimond Chaves took up the classical subject of travel paintings for their collaborative work "Dibujando América/Drawing America" (2005?2008), interpreting it in their very own way.

cms.ifa.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文