alemán » inglés

Traducciones de „Embarkation Card“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Sofern Sie kein „ Indicate ones intention of departure by the Special Re-entry Permit “ oder „ Re-entry Permit “ haben, erlischt die Aufenthaltserlaubnis unabhängig von der darauf genannten Gültigkeit bei der ersten Ausreise, bei der Sie auch dazu aufgefordert werden, Ihren Ausländerausweis abzugeben.

Wenn Sie ein gültiges Visum besitzen und innerhalb von einem Jahr und während der Gültigkeitsdauer nach Japan zurückkommen , müssen Sie am Flughafen oder Hafen eine „ Embarkation Card for Reentrant “ abgeben .

Dabei kreuzen Sie „Departure with Special Re-entry Permission“ an.

www.japan.ahk.de

Changes that require registration ( such as status, address, passport number, and others ) are to be notified within 14 days of their occurrence.

We strongly recommend that overseas residents of Japan apply for and obtain a re-entry permit from their Regional Immigration Bureau prior to leaving Japan for any purpose or period, if they intend to return to Japan.

This is because the Landing Permit expires on the first exit from Japan, irrespective of its stated duration.

www.japan.ahk.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文