alemán » inglés

Traducciones de „Electronic Stability Control“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Die Bestimmungen der US National Highway Traffic Safety Administration ( NHTSA ) legen fest, dass Fahrzeuge verschiedene Sicherheitsanforderungen erfüllen müssen.

Mit der Verabschiedung der neuesten Vorschrift , FMVSS 126 ( Electronic Stability Control Systems ) , sind Automobilhersteller verpflichtet , ausführliche Fahrzeugerprobungen durchzuführen und die dabei gewonnenen Testdaten zu protokollieren .

Herausforderung:

www.etas.com

US National Highway Traffic Safety Administration ( NHTSA ) government regulations require that vehicles must meet specific safety requirements.

With the passing of the latest safety standard , FMVSS 126 ( Electronic Stability Control Systems ) , OEMs are obligated to perform extensive testing , and to capture and record vehicle test data .

Challenge:

www.etas.com

Elektronisches Stabilitätsprogramm ( ESP )

Das elektronische Stabilitätsprogramm ESP ( Electronic Stability Program ) unterstützt den Fahrer bei kritischen Fahrsituationen wie Ausbrechen oder drohendem Umkippen in zu schnell durchfahrenen Kurven .

Ein Fahrzeug mit ESP wird zusätzlich mit einem Lenkwinkel-, einem Gierraten- und einem Beschleunigungssensor ausgestattet.

www.bus.man.eu

Electronic Stability Program ( ESP )

The electronic stability program ESP ( Electronic Stability Program ) supports the driver in critical driving situations such as skidding or imminent tipping over when driving too fast in curves .

A vehicle with ESP is also fitted with a steering angle sensor, yawing rate sensor and an acceleration sensor.

www.bus.man.eu

Der MAN Lion ´ s City Ü verfügt über eine Vielzahl innovativer Technologien, die für mehr Sicherheit im Straßenverkehr sorgen :

Elektronische Brems- und Stabilitätssysteme sowie die Fahrdynamikregelung ESP ( Electronic Stability Program ) garantieren mehr Sicherheit für Fahrer und Fahrgäste .

Einen sicheren Ein- und Ausstieg garantiert das Niederflur-Konzept des MAN Lion´s City Ü:

www.bus.man.eu

s City Ü has numerous innovative technologies that increase safety in traffic :

electronic brake and stability systems as well as the electronic stability program ( ESP ) guarantee greater safety for drivers and passengers .

Safe entry and exit is guaranteed by the low-floor concept of the MAN Lion's City Ü:

www.bus.man.eu

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

US National Highway Traffic Safety Administration ( NHTSA ) government regulations require that vehicles must meet specific safety requirements.

With the passing of the latest safety standard , FMVSS 126 ( Electronic Stability Control Systems ) , OEMs are obligated to perform extensive testing , and to capture and record vehicle test data .

Challenge:

www.etas.com

Die Bestimmungen der US National Highway Traffic Safety Administration ( NHTSA ) legen fest, dass Fahrzeuge verschiedene Sicherheitsanforderungen erfüllen müssen.

Mit der Verabschiedung der neuesten Vorschrift , FMVSS 126 ( Electronic Stability Control Systems ) , sind Automobilhersteller verpflichtet , ausführliche Fahrzeugerprobungen durchzuführen und die dabei gewonnenen Testdaten zu protokollieren .

Herausforderung:

www.etas.com

Electronic Stability Program ( ESP )

The electronic stability program ESP ( Electronic Stability Program ) supports the driver in critical driving situations such as skidding or imminent tipping over when driving too fast in curves .

A vehicle with ESP is also fitted with a steering angle sensor, yawing rate sensor and an acceleration sensor.

www.bus.man.eu

Elektronisches Stabilitätsprogramm ( ESP )

Das elektronische Stabilitätsprogramm ESP ( Electronic Stability Program ) unterstützt den Fahrer bei kritischen Fahrsituationen wie Ausbrechen oder drohendem Umkippen in zu schnell durchfahrenen Kurven .

Ein Fahrzeug mit ESP wird zusätzlich mit einem Lenkwinkel-, einem Gierraten- und einem Beschleunigungssensor ausgestattet.

www.bus.man.eu

s City Ü has numerous innovative technologies that increase safety in traffic :

electronic brake and stability systems as well as the electronic stability program ( ESP ) guarantee greater safety for drivers and passengers .

Safe entry and exit is guaranteed by the low-floor concept of the MAN Lion's City Ü:

www.bus.man.eu

Der MAN Lion ´ s City Ü verfügt über eine Vielzahl innovativer Technologien, die für mehr Sicherheit im Straßenverkehr sorgen :

Elektronische Brems- und Stabilitätssysteme sowie die Fahrdynamikregelung ESP ( Electronic Stability Program ) garantieren mehr Sicherheit für Fahrer und Fahrgäste .

Einen sicheren Ein- und Ausstieg garantiert das Niederflur-Konzept des MAN Lion´s City Ü:

www.bus.man.eu

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文