alemán » inglés

Traducciones de „domain grabbing“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Denn nicht alle Seiten beinhalten das gesetzlich vorgeschriebene Impressum.

Andererseits um bei einer Rechtsverletzung ( durch Inhalt, Spam, Domain-Grabbing etc. ) direkt den Domain-Inhaber kontaktieren zu können.

www.nic.at

One reason is to get information about the person who is responsible for the content and offerings of a website, as not all websites contain the imprint prescribed by the law.

On the other hand, it is possible to contact the domain holder directly in case of a legal infringement ( e.g. regarding content, spam, domain grabbing etc. ).

www.nic.at

Dies ist vor allem beim so genannten DomainGrabbing der Fall.

Domain-Grabbing meint das bewusste Registrieren von Domain-Namen, die Kennzeichnungsrechte von Dritten, insbesondere Markenrechte verletzen, um anschließend dem Rechteinhaber die „für ihn interessante“ Domain zum Kauf anzubieten.

www.rdp-law.de

This is particularly the case with so-called domain grabbing.

Domain grabbing means the deliberate registration of domain names that breach the mark rights of third parties, particularly trademark rights, in order to subsequently offer the "interesting" domain to the rights owner for purchase.

www.rdp-law.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文