inglés » alemán

Traducciones de „Crown gall“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Auxine autotrophy occurs sometimes also in normally differentiated cells causing so-called ‘ habituated ’ cells.

Crown galls caused by Agrobacterium tumefaciens have been shown to occur in more than 100 dicot genera .

www.biologie.uni-hamburg.de

Zellen entstehen.

Durch Agrobacterium tumefaciens hervorgerufene Crown-gall-Tumoren sind bei über 100 Gattungen der Dikotyledonen nachgewiesen worden.

www.biologie.uni-hamburg.de

Here, too, a plasmid ( the R1-plasmid ) plays an important part.

Two types of crown galls exist : the so-called teratomes are tumors producing shoot- or leaf-like structures or root-shaped excrescences continuously . The other type of crown gall shows no remarkable differentiation .

It is solely the plasmid ( Ti-plasmid, tumor-inducing plasmid ) that determines which type of tumor develops.

www.biologie.uni-hamburg.de

Eine zweite Bakterienart, Agrobacterium rhizogenes, induziert bei einer Anzahl von Arten Wurzeltumoren, und auch hier ist ein Plasmid mit im Spiel ( Ri-Plasmid ).

Es gibt zwei Typen von Crown-gall-Tumoren, einmal die sogenannten Teratome, das sind solche Tumoren, aus denen ständig entweder sproß- oder blattähnliche Gebilde oder wurzelförmige Anhänge herauswachsen, und zum anderen Tumoren, bei denen keine auffälligen Differenzierungen erkennbar sind.

Welcher Tumortyp entsteht, hängt allein vom Plasmidtyp ( Ti-Plasmid, Tumorinduzierendes Plasmid ) ab.

www.biologie.uni-hamburg.de

Their occurrence seems to be the expression of a lacking co-operation between the two parental genomes.

In the following , we will exclusively discuss crown galls induced by a plasmid that is transmitted by Agrobacterium tumefaciens ( J. SCHELL and collaborators , University of Gent / Belgium , 1974 , and Max-Planck-Institut für Züchtungsforschung , Germany ) .

The transformed cells ( tumor cells ) and the calli developing from them are less demanding than normally differentiated cells.

www.biologie.uni-hamburg.de

Offensichtlich ist ihr Auftreten der Ausdruck mangelnder Kooperativität der beiden elterlichen Genome.

Im folgenden werden wir uns aber ausschließlich mit den Crown-gall-Tumoren ( Wurzelhalsgallen ) auseinandersetzen, die durch ein Plasmid induziert werden, das durch das Agrobacterium tumefaciens übertragen wird ( J. SCHELL und Mitarbeiter, Universität Gent / Belgien, 1974, und Max-Planck-Institut für Züchtungsforschung, Köln-Vogelsang ).

Die transformierten Zellen ( Tumorzellen ) und die sich daraus entwickelnden Kalli sind weniger anspruchsvoll als normal differenzierte Zellen.

www.biologie.uni-hamburg.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文